İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ek wil seks met jo
izicwangciso namhlanje
Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil jou leerbaadjie erf
intloko yewayini
Son Güncelleme: 2022-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoe gaan dit met jou
icomo estas ?
Son Güncelleme: 2022-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil my hare gaan sny
lala kakuhle
Son Güncelleme: 2020-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halo, hoe gaan dit met jou
unjani
Son Güncelleme: 2020-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil brood en melk he
ndifuna isonka nobisi
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dit gaan goed met my en met jou
ndiyaphilla wena unjani
Son Güncelleme: 2020-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halo janneke, hoe gaan dit met jou
unjani
Son Güncelleme: 2020-07-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kontrole noatun met jou ir afgeleëname
lawula inoatun ngobekelo kude lwakho lwe irname
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kyk, daar is die seekoei wat ek gemaak het saam met jou. gras eet hy soos 'n bees.
khawuzihombise ke ngobungangamsha nokuphakama kwakho, wambathe indili nobungangamela.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek het baie dinge gehad om te skrywe, maar ek wil nie met ink en pen aan jou skryf nie.
ndandinezinto ezininzi endingazibhalayo, kodwa andithandanga kuzibhala ngainki nangalusiba;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en ek sal my met jou verloof in trou; dan sal jy die here ken.
ndokugana ube ngowam ngonaphakade, ndikugane ube ngowam ngobulungisa nangokusesikweni, nangenceba nangemfesane;
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil die here loof met my hele hart; ek wil al u wonders vertel.
ndiya kuvuya ndidlamke ngawe; ndiya kulibethela uhadi igama lakho, wena usenyangweni.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
die gasheernaam wat saam met alle navrae gestuur word
igama lomququzeleli eliya kuthunyelwa nayo yonke imibuzo
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil die naam van god prys met 'n lied en hom groot maak met danksegging;
oko kuya kukholeka kuyehova ngaphezu kweenkunzi ezintsha, ezineempondo neempuphu.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan moet jy die kruik breek voor die oë van die manne wat saam met jou gegaan het,
uze ke uyiqhekeze ingqayi emehlweni amadoda ahamba nawe, uthi kuwo,
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--quit kan nie saam met uri's gebruik word nie.
i-nautilus: %s ayikwazi kusetyenziswa nee-uris.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ek wil dink aan my snarespel in die nag, wil peins met my hart, en my gees deurvors:
ndithi, iya kundihlamba ngonaphakade na inkosi yam, ingabi saphinda iphathe ngetarhu na?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my berg in die veld, jou rykdom, al jou skatte sal ek as buit gee saam met jou hoogtes, weens die sonde in jou hele grondgebied.
ntaba yam esezweni, ubutyebi bakho nobuncwane bakho bonke ndibunikela ekuphangweni, neziganga zakho ngenxa yezono emideni yakho yonke.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nautilus: --afsluit kan nie saam met uris gebruik word nie.
i-nautilus: %s ayikwazi kusetyenziswa nee-uris.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: