Şunu aradınız:: gevoel (Afrikanca - Xhosa)

gevoel
gqibezela

kyk & gevoel
khangela & uve

stel die lyk- en- gevoel van venstertitelsname
qwalasela inkangeleko nemvakalelo yezihloko zewindowname

hulle het hul gevoel afgesluit; met hul mond spreek hulle hoogmoedig.
zithe fithi kukutyeba; ngomlomo wazo zithetha ngekratshi.

hierdie is die einde van hierdie tutoriaal. gevoel vry na einde die speletjie!
esi sisiphelo sembuyiselo yokufundiweyo. zive ukhululikile ukugqiba umdlalo!

en die heer van daardie dienskneg het innig jammer vir hom gevoel en hom losgelaat en hom die skuld kwytgeskeld.
yasikwa ke yimfesane inkosi yaloo mkhonzi, yamkhulula, yamxolela ityala elo.

en toe die here haar sien, het hy innig jammer vir haar gevoel en vir haar gesê: moenie ween nie!
ithe ke inkosi yakumbona, yasikwa yimfesane ngenxa yakhe, yathi kuye, musa ukulila.

en jesus het vir hom innig jammer gevoel en die hand uitgesteek en hom aangeraak en vir hom gesê: ek wil, word gereinig!
uyesu, esikwe yimfesane ke, wasolula isandla, wamchukumisa, wathi kuye, ndiyathanda; hlambuluka.

en toe hy die skare sien, het hy innig jammer gevoel vir hulle, omdat hulle moeg en uitgeput was, soos skape wat geen herder het nie.
wathi, akuzibona izihlwele, wasikwa yimfesane zizo, ngokuba zibe zityhafile, zichithakele ngokwezimvu ezingenamalusi.

en toe al ons vyande dit hoor, het al die nasies rondom ons bevrees geword en neerslagtig gevoel, en hulle het erken dat hierdie werk deur onse god gedoen is.
kwathi zakukuva oko iintshaba zethu zonke, zoyika zonke iintlanga ezisijikelezileyo, zetha amandla emehlweni azo, zazi ukuba kuvele kuthixo wethu ukwenziwa kwalo msebenzi.

en hy het opgestaan en na sy vader gegaan. en toe hy nog ver was, het sy vader hom gesien en innig jammer vir hom gevoel en gehardloop en hom omhels en hartlik gesoen.
wesuka weza kuyise. ke kaloku, akubon’ ukuba usekude lee, uyise wambona, wasikwa yimfesane, wagidima, wawa entanyeni yakhe, wamanga.

geliefdes, terwyl ek alle ywer aanwend om aan julle oor ons gemeenskaplike saligheid te skrywe, het ek die noodsaaklikheid gevoel om julle deur my skrywe te vermaan om kragtig te stry vir die geloof wat eenmaal aan die heiliges oorgelewer is.
zintanda, ndikukhuthalele ngenyameko yonke nje ukunibhalela ngalo usindiso esidlelana ngalo, kwafuneka ukuba ndinibhalele, ndinivuselele, ukuba niluzamele ukholo abalunikelwayo kwakanye abangcwele.

want julle het ook saam met my gevoel in my boeie, en julle het die berowing van julle goed met blydskap aanvaar, omdat julle geweet het dat julle in julself 'n beter en blywende besitting in die hemele het.
kuba navelana nam ndisezintanjeni; kananjalo nakwamkela ngovuyo ukuphangwa kweempahla zenu, nisazi ukuba ninayo kuni ngokwenu emazulwini eyona mpahla ilungileyo, ihlala ihleli.

en toe jesus uitklim, sien hy 'n groot menigte, en hy het vir hulle innig jammer gevoel, omdat hulle soos skape sonder herder was; en hy het hulle baie dinge begin leer.
uthe ke akuphuma uyesu, wabona isihlwele esikhulu; wasikwa yimfesane ngabo, ngokuba babenjengezimvu ezingenamalusi; waqala ukubafundisa iindawo ezininzi.