Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verniet
Son Güncelleme: 2023-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het julle verniet so baie gely? as dit maar verniet was!
izinto ezinzima kangaka nafumana naziva na? ukuba kanti benifumana nisenza.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en die satan antwoord die here en sê: is dit verniet dat job god vrees?
usathana wamphendula uyehova, wathi, uyobhi lo ufumana emoyikela ilize na uthixo?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en as hy hierdie drie dinge nie vir haar doen nie, kan sy verniet weggaan, sonder geld.
ukuba ayithanga izenze ezo zinto zontathu, mayiphume ingahlawulelwanga mali.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ons dink aan die visse wat ons in egipte verniet kon eet, aan die komkommers en die waterlemoene en die prei en die uie en die knoffel.
sikhumbula iintlanzi esibe sizidla eyiputa ngelize, kwaneekomkomere, neevatala, neelike, namatswele, nekinofile.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as jy 'n hebreeuse slaaf koop, moet hy ses jaar lank dien, maar in die sewende moet hy as vryman verniet weggaan.
xa uthe wazuza ikhoboka elingumhebhere, lokhonza iminyaka ibe mithandathu; lithi kowesixhenxe liphume likhululekile, lingahlawulelwanga.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarop het laban aan jakob gevra: sou jy my verniet dien, omdat jy my broer is? sê my wat jou loon moet wees.
wathi ulabhan kuyakobi, kungokuba ungumzalwana wam na, le nto undikhonza negelize? ndixelele umvuzo wakho.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deurdat julle die woord van die lewe vashou, my tot 'n roem teen die dag van christus, dat ek nie verniet geloop of verniet gearbei het nie.
nibe liqhayiya lam, nide nise kwimini kakristu, ukuba andifumananga ndabaleka, kanjalo andifumananga ndabulaleka.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dawid het al gedink: net verniet het ek alles wat aan hierdie man behoort, in die woestyn beskerm, sodat daar nooit iets van sy goed vermis is nie; en hy vergeld my kwaad vir goed.
ke kaloku udavide ebethe, ndifumane ndazixokisa ngokwam, ndazigcina zonke izinto zalo entlango, akwalahleka nto entweni yonke eyeyakhe; wandibuyisela ububi esikhundleni sokulungileyo.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kde is verniet beskikbaar, maar dit kos geld om dit te ontwikkel. om hulle by te staan is kde e. v. geskep. dit is 'n nie- winsgewendeorganisasie wat in tuebingen, duitsland geregistreer is. die kde e. v. verteenwoordig kde in kontraktuele (legal) en finansiële aangeleenthede. besoek http: // www. kde- ev. org vir meer informasie aangaande kde e. v. about kde
kde ifumaneka simahla, kodwa ukuyenza i kde akukho simahla. yiyo lonto iqela le kde liqalise umbutho, ongenanzuzo oqaliswe ngokusesikweni e tuebingen, germany. umbutho we kde umele iprojekti ye kde kwizinto zomthetho nezorhwebo. bona http: // www. kde. org/ kde- ev / xa ufuna ulwazi malunga nombutho we kde. iqela le kde lilufuna uncedo lwemali. inxenye yemali isetyenziswa ukubatala amalungu nezinye indleko zabancedisi ngexesha bencedisa kwi projekti ye kde. uyakuthazwa ukuba uxhase ngokunikezela ngemali, usebenzise enye yendlela ezichazwe kwi http: // www. kde. org/ support. html. enkosi ngenxaso yakho. about kde
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: