Şunu aradınız:: dadelik (Afrikanca - Yunanca)

dadelik
Άμεσα

nou dadelik?
Αυτή η στιγμή;

ek kom dadelik
Έρχομαι.

_vergeet wagwoord dadelik
_Μη αποθήκευση του κωδικού

begin dadelik te skryf.
Εκκίνηση άμεσης εγγραφής

die bediener beëindig die verbinding dadelik.
Ο διακομιστής τερμάτισε τη σύνδεση αμέσως.

ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.
Το καταλάβαμε αυτό από την πρώτη στιγμή που σε είδαμε.

en dadelik het die gees hom uitgedryf in die woestyn.
Και ευθυς το Πνευμα εκβαλλει αυτον εις την ερημον

jou oponent weet dadelik dat jy regs om hom sal moet kom
Ο αντίπαλός σου θα ξέρει αμέσως ότι θα πρέπει να μετακινηθείς δεξιά για να περάσεις.

jy word na 3 jaar aangeskakel, en jy "vat" dadelik!
Θα βγεις από την γκαράζ μετά από 3 χρόνια, και ξεκινάς για πρώτη φορά.

almal vergeet, hy dadelik, en jy 'n rukkie later
Όμως όλοι ξεχνούν. Αυτός θα ξεχάσει αμέσως. Εσύ, λίγο αργότερα.

en nadat hy hom ernstig aangespreek het, stuur hy hom dadelik weg
Και προσταξας αυτον εντονως, ευθυς απεπεμψεν αυτον

ek sal jou dadelik laat gaan, en ons sal toeslaan nadat jy weer tuis is
Θα σε αφήσω να φύγεις αμέσως. Θα σε προστατεύσουμε.

en toe hulle uit die skuit gaan, het die mense hom dadelik herken.
Και οτε εξηλθον εκ του πλοιου, ευθυς γνωρισαντες αυτον,

en die gerug aangaande hom is dadelik versprei in die hele omtrek van galiléa.
Εξηλθε δε η φημη αυτου ευθυς εις ολην την περιχωρον της Γαλιλαιας.

en hy het dadelik christus in die sinagoges verkondig, dat hy die seun van god is.
και ευθυς εκηρυττεν εν ταις συναγωγαις τον Χριστον οτι ουτος ειναι ο Υιος του Θεου.

en dadelik het sy ore oopgegaan en die band van sy tong losgeraak, en hy het reg gepraat.
Και ευθυς ηνοιχθησαν τα ωτα αυτου και ελυθη ο δεσμος της γλωσσης αυτου, και ελαλει ορθως.

ek hoop dan om hom dadelik te stuur, so gou as ek sien hoe dit met my sal gaan;
Τουτον λοιπον ελπιζω να πεμψω ευθυς, καθως ιδω το τελος των υποθεσεων μου

selfs as jy gelukkig is om dadelik onthoof te word, bly jou kop vir 13 tot 15 sekondes nog bewus
Ακόμα κι αν είσαι τυχερός.. και αποκεφαλιστείς αμέσως.. το μυαλό σου έχει τις αισθήσεις του..

en dadelik gaan hy na jesus en sê: gegroet, rabbi! en hy het hom gesoen.
Και ευθυς πλησιασας προς τον Ιησουν, ειπε Χαιρε, Ραββι, και κατεφιλησεν αυτον.