Şunu aradınız:: kostes per jaar om te leer vir 'n fisio... (Afrikanca - İngilizce)

sal jy omgee om te poseer vir 'n paar fotos?
would you mind posing for a few photos, in the house?

jou kind sal stadig wees om te leer.
so? your child will be slow to learn.

ek daarvan om te leer en my vriende te sien hou
i like to

jy moet leer om te voel om te leer hoe om goed te voel
you must learn to feel good you learn to feel good.

ek het nie lus om te leer nie. ek sal tog in die sloot eindig.
the only person that i long for is my dad, and he's never there.

op 1 desember 2013 het ons na sibaya om te bly vir 'n paar dae. dit was 'n goeie reis, ons kyk na 'n fliek langs die pad
on the 1st of december 2013, we went to sibaya to stay for a couple of days. it was a good trip, we watched a movie along the way

ek is trots daarop dat ek die taufer-weeshuis besoek 3 maal per jaar om my dienste aan te bied as onderwyser, as 'n gebaar van ondersteuning vir die goeie manne wat daar werk.
i pride myself on visiting the taufer orphanage three times a year to offer my services as a teacher... as a gesture of support for those good men of the cloth.

en die stamme van israel stuur manne deur die hele stam van benjamin om te sê: wat vir 'n misdaad is dit wat onder julle gepleeg is?
and the tribes of israel sent men through all the tribe of benjamin, saying, what wickedness is this that is done among you?

maak n' kopkaart om te beplan vir n' brief.jou brief is vir jou ouma/ oupa 'n konsert wat jy bygewoon het.hou in gedagte dat die drief woorde gaan wees
make a headcard to plan for a brier.your letter is for your grandmother/ grandfather to attend a concert you have attended.have in mind that the three words are going to be

en hy was oordag in die tempel besig om te leer, en snags het hy uitgegaan en vernag op die berg wat die olyfberg genoem word.
and in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of olives.

dag vir dag was ek by julle in die tempel besig om te leer, en julle het my nie gegryp nie. maar die skrifte moes vervul word.
i was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

vra vir lees en werkopdragte sodat studente kan voortgaan om te leer terwyl hulle tuis is. verduidelik aan u kind wat in eenvoudige woorde gebeur en verseker hulle dat hulle veilig is.
request reading and assignments so that students can continue learning while at home. explain to your child what is happening in simple words and reassure them that they are safe.

maar ek het enkele dinge teen jou; dat jy die vrou isébel, wat haarself 'n profetes noem, toelaat om te leer en my diensknegte te verlei om te hoereer en afgodsoffers te eet.
notwithstanding i have a few things against thee, because thou sufferest that woman jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.

moenie ter wille van voedsel die werk van god afbreek nie. alles is wel rein, maar dit is verkeerd vir 'n mens om te eet as dit tot aanstoot is.
for meat destroy not the work of god. all things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.

my pa is my inspirasie hi naam is mnr jj hy werk by die afrikaanse bank as 'n rekenmeester hy is baie hardwerkend en baie stiptelik met sy werk een van die dinge wat ek trek inspirasie uit is sy vasberadenheid om te leer by elke stap alledaagse gebeurtenis, hoewel hy uit 'n minder opgeleide agtergrond het hy seker gemaak dat ons toegang tot alle moderne fasiliteite en gewerk het met groot passie en en entoesiasme om dit te bereik 'n ander inspirerende gehalte wat hy besit is van moed.
my inspiration my father is my inspiration hi name is mr jj he works at african bank as an accountant he is very hardworking and very punctual with his work one of the things that i draw inspiration from is his determination to learn at each and every step everyday eventhough he is from a less educated background he made sure that we have access to all modern facilities and worked with great passion and enthusiasm to achieve it another inspirational quality that he possesses is of having courage

kommunikasie is 'n belangrike deel van die moderne werkskerm, maar dit is moeite as mens vensters moet wissel om te antwoord op 'n boodskap. dit is hoekom gnome 3 mens laat voortgaan met gesprekke sonder om van fokus te verander. die vermoë om 'n antwoord direk in die kennisgewing vir 'n boodskap te gee, maak kitsboodskappe werklik vinnig en maklik.
communication is an important part of the modern desktop, but it's a hassle when you have to switch windows to reply to a message. that's why gnome 3 will let you continue your conversations without changing focus. the ability to enter a reply straight into messaging notifications makes instant messaging quick and effortless.

in die begin is dit hartseer want die skool het geen sporttoerusting nie .verder in die storie raak hulle entoesiasties omdat hulle vir 'n kompetisie gaan inskryf om geld te wen om die toerusting te koop .hulle is vol vertroue om te wen .hulle was twyfelagtig maar het moed gekry om te maak seker hulle wen
in the beginning it's sad because the school has no sport equipment .further in the story they become enthusiastic because they are going to enter a competition to win money to buy the equipment .they are confident in winning .they were doubtful but gained courage to make sure they win

my beste vriend is iemand wat altyd by my bly en nooit sy rug op my draai nie. ons studeer in dieselfde klas en deel amper dieselfde mening oor die meeste van die sake. my beste vriend ondersteun my altyd in studies en gee my ook emosionele ondersteuning. as ek min voel of ontsteld raak, kom hy my hulp. gelukkig is ons huise ook nie baie ver van mekaar nie en slaag ons daarin om te vergader vir 'n aandstap of na ete-stap. geleidelik het ons verhouding ontwikkel en dieper geword. ek dink dat
my best friend is someone who always stays by my side and never turns his back on me. we study in the same class and share almost same opinion on most of the issues. my best friend always supports me in studies and gives me emotional support also. whenever i feel low or get upset, he comes for my help. fortunately, our houses are also not very far from each other and we manage to meet for evening walk or post dinner walk. gradually our relationship has become more evolved and deep. i think that