İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
waarom, dink jy, is die titel van die
why, do you think, is the title of the
Son Güncelleme: 2020-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waarom dink jy is die plakkaat tran gemaak
waarom dink jy is die plakkaat gemaak tran
Son Güncelleme: 2022-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waarom dink jy dat hulle hier is?
what makes you think she's here?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
waarom dink jy dat gibbs dit gedoen het?
why do you think gibbs did it?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
waarom dink jy word hulle rivierkonyne genoem
why do you think they are called river rabbits
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- jy moet die man bel.
you gotta call the guy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet die oumatjie sien.
you should see the grandmother.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
wat dink jy moet gedoen word daaroor?
what do you think should be done about it?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maar jy moet die wapen neerlê.
but you got to put the gun down.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ek dink jy moet daardie vasektomie kry
i think you should get that vasectomy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet die laaste lettergreep beklemtoon.
you have to stress the final syllable.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
ek dink jy moet 'n ander borg vind.
i suggest you find another patron.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
clark, jy moet die kant van jou geheim hou.
clark, you have to keep this side of yourself a secret.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet dit verduidelik jy moet die sosiale oorsake verduidelik
you must describe the social conditions more clearly.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet die viool elke dag skoonmaak. pas dit goed op.
you must clean the violin every day.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet die venster weer begin voordat al die veranderinge sal aktiveer
you have to restart the dialog for changes to take effect
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daar was geen appelflappen meer, mr palmer. jy moet die hiermee doen.
they were all out of apple fritters, mr. palmer, so you have to make do with this.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
jy moet ook die brandofferaltaar salf met al sy gereedskap, en jy moet die altaar heilig, en die altaar sal hoogheilig wees.
and thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan moet jy die salfolie neem, en jy moet die tabernakel salf en alles wat daarin is, en dit heilig met alles wat daarby behoort; en dit sal heilig wees.
and thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jy moet ook die altaar van akasiahout maak; vyf el moet die lengte wees en vyf el die breedte--vierkantig moet die altaar wees--en drie el sy hoogte.
and thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: