Şunu aradınız:: abgehoben (Almanca - Çekçe)

abgehoben.
jsme ve vzduchu.

abgehoben!
já to viděl!

du hast abgehoben.
tys to zvedla!

ihr habt abgehoben!
start.

curtis hat abgehoben.
curtis se odlepil dřív!

hat er geld abgehoben?
vybral si něco z účtu?

- und dann bar abgehoben.
- a pak byly vybrány v hotovosti.

der hubschrauber hat abgehoben.
velvyslancův vrtulník už odletěl.

hast du das geld abgehoben?
to tys vybrala ty peníze?

jetzt hat jemand abgehoben.
někdo to vzal.

abgehoben, und die uhr läuft.
odstartováno. zahájeno měření času.

sie hat 27.850.000 abgehoben.
vybrala 27 850 000 franků.

"air ops ist gerade abgehoben."
jejich vrtulník vzlétnul.

doch, aber sie hat nicht abgehoben.
- samozřejmě, ale nezvedala to.

- nein. du bist gebieterisch und abgehoben.
ne, jsi panovačná, jsi odměřená.

aber ich fühle mich etwas abgehoben.
mnohem lépe, ale točí se mi hlava.

warum hat es noch nicht abgehoben?
proč ještě neodstartoval?

sein flugzeug hat vor 10 minuten abgehoben.
jeho let startoval před deseti minutami.

ich habe noch das geld, das ich abgehoben habe.
nechtěla jsem vás podvést. i jsem vybrala všechny své peníze!

denkst du, dein mann hat das geld abgehoben?
myslíš si, že ty peníze vybral tvůj manžel?