Şunu aradınız:: gondel (Almanca - Çekçe)

gondel
gondola

die gondel.
lanovka. dokonalé.

die gondel!
gondolu.

da ist eine gondel.
zavěšená plošina...

einzelfahrt in gondel fünf.
- jede sama! - to musíte takhle křičet?

die gondel, die gondel...
pozor na loď... pozor na loď.

c-gondel drehen, hal.
roztoč kapsli, hale.

ich war auf einer gondel.
byl jsem v lanovce.

sie fielen aus der gondel?
ty jsi přepadl ven z gondoly?

nehmen sie die nächste gondel.
nasupte do příští lanovky.

dreh die gondel bitte weiter!
roztoč kapsli, hale.

- die gondel macht noch Ärger.
pořád mám problémy s motorem na pravoboku.

dreh bitte die c-gondel, hal.
roztoč kapsli c, hale.

c-gondel ausrichten! und stopp!
zastav otáčení.

- die bombe ist in einer gondel.
- ta bomba je na jednom z vozíků.

er hatte nur noch eine gondel anzubringen.
k dokončení mu zbývala už jen jedna gondola.

gondel b für e-v-a bereitmachen.
připrav kapsli g pro výstup, hale.

einmal in einer gondel des london eye.
jednou v kabince london eye.

"die gondel der liebenden" gelesen, oder?
nebo ne? 'gondola lásky'?

sie trennen die seile. die gondel wird abstürzen.
přeřezávají lano... spadneme dolů.