Şunu aradınız:: stiftete sie heil (Almanca - Çekçe)

kommen sie heil wieder.
zkuste se mi v pořádku vrátit.

- kommen sie heil zurück.
- ano. hlavně se vraťte.

dann bringt sie heil zurück.
tak jim zajisti návrat.

gut, dass sie heil rausgekommen sind.
jsem rád, že jste v pořádku.

und bringen sie sie heil zurück.
a přiveď je zpátky.

dass sie heil davonkommen, ist sekundär.
co tady dělám?

weißt du, ob sie heil raus ist?
nevíš, dostala se ven nebo ne?

- landen sie heil, dann bin ich dran.
hlavně nás dostaňte dolů a já seberu vzorky

- bringen sie sie heil wieder zurück.
kemacit je nestabilní, a jeden nebo dva dny nedělají rozdíl.

finde lucy. bring sie heil nach hause.
najdi lucy, přiveď ji v bezpečí domů a něco mi slib, bratře.

kommen sie heil wieder. das ist dank genug.
[jako díky mi bude stačit, když se vrátíš celá.]

ja, sie heilen.
ano, hojí.

ich hab mich ehrlich gefreut, dass sie heil gelandet sind.
už jsem se radoval, že se dokázali vrátit.

ich kann sie heilen.
můžu je vyléčit.

- es wird sie heilen.
- ale jste zraněná a tohle vás zahojí.

heile sie. heile sie.
uzdrav jí, uzdrav jí.

- wir müssen sie heilen.
- musíme ji vyléčit.

das tun menschen. sie heilen.
to lidé dělají, dají se dohromady.

mein blut, es könnte sie heilen.
moje krev by ji mohla vyléčit.

- sie heilen mich gleich wieder!
- za minutu budu vyléčená.