Şunu aradınız:: 6 20 zeichen benötigt (Almanca - İngilizce)

benötigt:
require:

wertpapierkennzeichen wird nicht benötigt.
trading symbol of the stock or mutual fund, not required.

die gegenseitige Überprüfung wird benötigt.
require mutual authentication

%1 benötigt %2@label
days

flexibilität, wo sie benötigt wird
flexibility where it is needed

es werden keine weiteren treiber benötigt.
es werden keine weiteren treiber benötigt.

das dateisystem benötigt (k)eine netzwerkverbindung.
the file system needs a (no) network connection for operation.

dann werden begriffe in dieser sprache benötigt.
in this case you need to enter the search term in the corresponding language.

benötigte zeit
elapsed time

der anwender benötigt zur nutzung von net2run keinerlei programmierkenntnisse.
the user does not need any programming knowledge.

die bibliothek benötigt nur einen parameter, nicht %1.
library only takes 1 argument, not %1.

servos: 8 (+3 f.fahrwerk) (benötigt)
servos:8 (+3 retract) (req.)

post subject: db-treiber zur runtime nicht benötigt ?
post subject:

& direkte verbindung benutzen (benötigt evtl. rechte des systemverwalters)
& use direct connection (might need root permissions)

post subject: re: db-treiber zur runtime nicht benötigt ?
post subject:

der secosan-stick gibt immer nur so viele silberionen ab, wie benötigt werden.
the secosan always only releases as many silver ions as are needed.

ihre nachricht an uns: * es wird weitere information über die wohnung lud10072 benötigt:
your message: * additional information is required for apartment lud10247:

der für die messung benötigte solldatensatz kann auf verschieden arten erzeugt werden.
the target data set required for the measurement can be created in different ways.

element %1 ist nicht vom benötigten typ %2.
the item %1 did not match the required type %2.

der benötigte typ ist %1, aber %2 wurde gefunden.
required type is %1, but %2 was found.