Şunu aradınız:: an beiden seiten (Almanca - İngilizce)

es gab tote an beiden seiten.
there were deaths on both sides.

- mit langlöchern an beiden seiten
- with slotted holes at both ends

an beiden seiten pedaltürme hinzugefügt.
one on each side.

mit drehbarer mutter an beiden seiten
with swivel nut at both sides

an beiden seiten befand sich ein fußweg.
on both sides there was a footpath.

große lonsdale-logos an beiden seiten
large lonsdale logo on both sides

jedes dachelement wird an beiden seiten angetrieben
each roof part is driven on both sides

an beiden seiten der straße gibt es läden.
there are stores on each side of the street.

-plattformleitern können an beiden seiten die leiterteile
ladders, the ladder sections can be locked in place on both

an beiden seiten des schiffes weitere 10 geschützpforten
at both sides of the ship a further 10 gun ports

auf alle brotscheiben an beiden seiten kokosblütenzucker streuen.
sprinkle with coconut blossom sugar on all sides.

nur eine kleine halterung an beiden seiten des rollstuhls
only a small bracket on both sides

die 4 brotscheiben an beiden seiten mit kokosöl bestreichen.
spread coconut oil on both sides of the slices of bread.

nach ca. 90 cm an beiden seiten eine markierung anbringen.
when piece measures approx. 90 cm along both sides, insert 1 marker here.

an beiden seiten bedruckbares tintenstrahlaufzeichnungspapier und verfahren zur herstellung
both sided recording paper for ink jet recording and method of preparing the same

das mit den 16 maschen wird ja an beiden seiten gestrickt.
or is there a way to do it with out cutting the yarn.

die kunststoffstreifen an beiden seiten des kunststoffrahmens nach außen gezo-
pulling the plastic strips on both sides of the plastic frame outward while pulling the

finish: dekoriert an beiden seiten, zum aufhängen als dekoration.
finish: decorated on both sides, to be hung up

nun an beiden seiten für die spitze abnehmen – abnahmetipp lesen.
then dec for toes on each side of both markers - read decrease tip.

auf diese weise an beiden seiten des schals fransen anbringen.
make fringes along both ends.