İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die arbeit de arbeid
the labour de arbeid
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
partij van de arbeid, pvda (nl)
partij van de arbeid, pvda (nl)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fod werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg;
fod werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paul berckmans, stv – innovatie en arbeid (belgien):
paul berckmans, stv – innovatie en arbeid belgium):
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herr paul berckmans, stv- innovatie en arbeid (belgien)
mr paul berckmans, stv – innovatie en arbeid (belgium)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
herrn paul berckmans, stv - innovatie en arbeid (belgien)
mr paul berckmans, stv - innovatie en arbeid (belgium)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juli 1971 in groningen) ist ein niederländischer politiker der partij van de arbeid.
as a member of the labour party (partij van de arbeid) he has been an mp since 30 january 2003.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
august 1951 in groningen) ist ein niederländischer politiker der partij van de arbeid.
jan marinus wiersma (born 26 august 1951 in groningen) is a dutch politician and from 1994-2009 member of the european parliament.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
== leben ==von 1976 bis 1977 war thissen mitglied der partij van de arbeid.
between 1976 and 1977 he was a member of the centre-left labour party.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
juli 1957 in eindhoven) ist eine niederländische politikerin der sozialdemokratischen partei partij van de arbeid.
dorette corbey (born july 19, 1957 in eindhoven, north brabant) is a dutch politician and member of the european parliament.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
april 1979 in celldömölk, ungarn) ist eine niederländische politikerin der partij van de arbeid.
==career==piri was born in on 8 april 1979 in celldömölk, hungary.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die mitglieder der partij van de arbeid sind der ansicht, daß diese entschließung noch nicht weit genug geht.
in the opinion of the partij van de arbeid members this resolution still does not go far enough.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
märz 2007 ist sie mitglied der zweiten kammer des niederländischen parlaments, in dem sie die partij van de arbeid vertritt.
as a member of the dutch labour party (partij van de arbeid) she has been again an mp since march 1, 2007.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
juni 1955 in leiden) ist niederländischer rechtsanwalt und politiker der partij van de arbeid (pvda).
eberhard edzard van der laan (born june 28, 1955 in leiden) is a dutch politician of the labour party (partij van de arbeid).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
september 1954 in nijmegen) ist ein niederländischer professor, soziologe und journalist und prominentes mitglied der partij van de arbeid.
paul scheffer (nijmegen, 3 september 1954) is a dutch author, he was professor at the universiteit van amsterdam between 2003 and 2011, currently he is professor of european studies at tilburg university.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die pvda (partij van de arbeid, arbeitspartei) forderte den minister auf, sich mehr für das programm einzusetzen.
the pvda (partij van de arbeid, labour party) called on the minister to put more energy into the success of the program.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn der berechtigte in den niederlanden wohnt : raad van arbeid (rat fÜr arbeit) , in dessen bezirk er wohnt
where the person entitled to benefits resides in the netherlands: the raad van arbeid (labour council) in whose district he resides
oktober 2007 in huis ter heide, heute zu zeist) war ein niederländischer agrarwissenschaftler und politiker (partij van de arbeid).
hendrikus (henk) vredeling (20 november 1924, amersfoort – 27 october 2007, huis ter heide) was a dutch politician.
die partij van de arbeid (pvda) ist eine niederländische politische partei sozialdemokratischer ausrichtung, die seit ihrer gründung 1946 ununterbrochen in der zweiten kammer vertreten ist.
since 5 november 2012, the pvda has governed in coalition with the people's party for freedom and democracy (vvd) in the second rutte cabinet.