İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bank
bank
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bank ...
...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: bank
:: map of resort
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by bank transfer ort: belgium, luxembourg, durbuy
location: belgium, luxembourg, durbuy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cash, bank transfer ort: united kingdom, england, london
location: united kingdom, england, london
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die bank hat 50 junge leute eingestellt, die frauen vor ort betreuen.
the bank has taken on 50 young people, who see to the needs of the women on the spot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die bank ist bereit, vor ort wesentlich mehr personal für diese aufgaben einzusetzen.
the bank is ready to increase its workforce on the ground substantially.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ort bethmann bank, 60311 frankfurt a. m.
venue bethmann bank, 60311 frankfurt a. m., germany
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anschrift des hauptsitzes der bank: straße und hausnummer/postfach, postleitzahl und ort, land
the address of the bank's headquarters: street and number/po box, city and postal code/country
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es versucht, eine telefonkonferenz zu boundary waters bank ort wurde aber gesagt, dies wäre nicht möglich.
it attempted to place a conference call to boundary waters bank but was told this would not be possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ausgewählte banken vor ort als risikoteilende partner im rahmen der fazilität
selected local banks that will be risk sharing partners under the facility
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der nächste ort ist Överlida, dort gibt es einkaufsmöglichkeiten und banken.
the next place is Överlida, there are shopping facilities and banks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bezahlung vor ort mit bargeld, bank- oder kreditkarte.
- payment in cash or by card upon arrival on the spot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ganz bewusst hat dr. ariane grigoteit, direktorin der deutsche bank kunst, hierbei einen ort abseits der üblichen kunstzentren gewählt.
dr. ariane grigoteit, director of deutsche bank art , deliberately selected a location far removed from ordinary art venues.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf den banken vom heiligen tank ist ein heiliger ort, der zu sakarathalawar gewidmet wird.
the holy place of worship known as the valampuri vinayakar temple is found in the inner court of the temple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
außerdem bieten die banken verstärkt im ausland finanzdienstleistungen an, ohne vor ort eine niederlassung zu unterhalten.
furthermore, banks have increasingly been providing financial services on a crossborder basis without having a local establishment in the country where the recipient is located.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
geldwechsel, nur ankauf von us-dollar vor ort - bank fünf minuten vom hotel
foreign currency exchange, will purchase us $ only onsite - bank located within five minutes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schöner platz mit gegenüberliegenden gras und picknick-bänken. wassenberg ist ein schöner ort zu besuchen.
beautiful place with opposite grass and picnic benches. wassenberg is a nice place to visit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im offshore-regelung muss unbedingt der ort der konten von offshore-gesellschaften mit einer ausländischen bank.
in the offshore scheme must necessarily be the place of accounts of offshore companies with a foreign bank.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mehr als 100 kapitalmarktteilnehmer vor ort, darunter banken, investmentgesellschaften, hochfrequenz-handelsgesellschaften, hedgefonds und broker
over 100 capital markets participants, including investment firms, high-frequency trading firms, hedge funds, brokers and banks
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: