Şunu aradınız:: begriffserklärung und hintergründe (Almanca - İngilizce)

rung und zusätzlich integrierte
plus additional integrated

rung und der berufsgenossenschaft enthalten.
premiums and employer's liability insurance association contributions.

eine ausführliche erklärung und weitere beispiele finden sie im abschnitt mathematik.
questions

bitte akzeptieren sie die zustimmungserklärung und klicken sie erneut auf 'absenden'
please accept the terms and conditions and click 'send'

herr alexander mÜllerstaatssekretär, bundesministerium für verbraucherschutz, ernäh-rung und landwirtschaft
mr alexander mÜllerstate secretary, federal ministry of consumer protection, food and agriculture

alleine die vielfältigkeit der ursachen für den nihf verdeutlichen die schwierigkeiten bei abklärung und behandlung desselben.
the mere fact that the causes for nihf are so manifold points out the difficulties encountered in clarification and treatment of the disease.

ladeschemel,rungen und langbaum des stahlfahroestells
front and back bolsters,stakes and center pale of a steel chassis

die aufwandmenge richtet sich dabei nach der konzentration der wirkstoffe in der formulie­ rung und nach der jeweiligen indikation.
the amount used depends on the concentration of the active compounds in the formulation and on the particular indication.

auch der herr, der den knecht durch verfüh-rung und drohung gefügig machen will, wird frustriert.
the master, too, who tries to bend the servant to his will, by seduction and threats, becomes frustrated.

beratung hinsichtlich optimie rungen und reorganisationen der betrieblichen und privaten steuern
consulting regarding the optimizing and the reorganization of the business and private taxes

die namentliche luftfahrt unfallversicherung ist eine personenbezogene versiche- rung und daher allen personen zu empfehlen die mit wechselnden luftfahrzeugen unterwegs sind.
by named person aviation personal accident insurance by named person is a personal insurance policy and therefore to be recommended to all people who are under way with changing aircraft.

auch sind einblutungen in den tumor mit plötzlicher hypophysenzerstörung und erblindung und anderen schweren neurologischen komplikationen beobachtet worden.
haemorrhages in the tumour with sudden destruction of the pituitary gland, blindness and other serious neurological complications have also been observed.

zwischen der stirnwand und der ersten runge sowie zwischen der dritten runge und der rückwand gab es keinerlei ladungsverluste.
no part of the load was lost between the end wall and the first stanchion or between the third stanchion and the rear wall.

auf diese weise sollten störungen und auffälligkeiten in der warenkette echtzeitnah identifiziert und in bezug auf das risiko eingeordnet werden.
the idea was that this would enable disruptions and abnormalities in the supply chain to be identified in near real-time and classified according to the risk they pose.

das bedeutet, dass im jahr 2025 1,2 milliarden menschen hungern könnten 600 millionen mehr als wir 2003 prognostizierten", so runge und senauer.
this means that in the year 2025 1.2 million people could go hungry, 600 million more than we forecast in 2003", said runge and senauer.