Şunu aradınız:: bitte die batterie ausführlich prüfen (Almanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

English

Bilgi

German

bitte die batterie ausführlich prüfen

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

die batterie laden

İngilizce

to charge the battery

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die batterie ist leer.

İngilizce

the battery is flat.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bitte die email-adresse unbedingt auf tippfehler prüfen.

İngilizce

please check both carefully for mistakes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die batterie ist fast leer.

İngilizce

battery is low.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1. nie muss die batterie .

İngilizce

1. never needs the battery.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die batterie hingegen nicht.

İngilizce

but battery missing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

beinhaltet ausschließlich die batterie!

İngilizce

includes only the battery!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

c) lo / unter 10: bitte ersetzen sie die batterie sofort.

İngilizce

c) lo / below 10 : please replace your battery immediately.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

im ausschuss werden wir diese zahlen ausführlich prüfen.

İngilizce

we will closely scrutinise these figures in the committee.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

1. langfristige nicht die taschenlampe verwendet werden, bitte die batterie herausgenommen .

İngilizce

1. long term has not used the flashlight, please take out battery.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die batterie wurde schon erneuert.

İngilizce

the battery has already been renewed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

deshalb arbeiten wir mit unabhängigen institutionen zusammen, die unsere datenschutzverfahren ausführlich prüfen.

İngilizce

so we connect with independent auditors to review our data protection practices.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die batterie-ladeanzeige wurde verbessert.

İngilizce

improved display of battery charge level.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ich möchte sie bitten, die liste zu prüfen.

İngilizce

i would ask you, please, to check the list.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

könnten sie bitte die batterien meiner uhr wechseln?

İngilizce

could you change the batteries to my watch?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

▪ nutzen sie einefirewall, so prüfen sie bitte die zugehörigen

İngilizce

▪ if you use a firewall, please check the configuration settings.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der eingegebene wert ist falsch. prüfen sie bitte die eingegebenen daten

İngilizce

the value entered is wrong. please, check your entered data

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die erwähnte handlungen spielen sich in diskrete und geborgene atmosphäre, die die mitarbeiter, deren fertigkeiten und persönlichkeit ausführlich prüfen lässt.

İngilizce

all these activities, carried out in the atmosphere of safety and discretion, allow for comprehensive assessment of the professional and personality competences of employees.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

2. prüfen sie bitte die sicherung ihres zigarettenanzünders / 12 v adapters.

İngilizce

2. please check the fuse of your 12 v power outlet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die batterien...

İngilizce

...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,634,692 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam