Şunu aradınız:: da unsere buchhaltung (Almanca - İngilizce)

• da unsere schulen in spanien die
• our schools in spain use the

schließlich ist da unsere internationale dimension.
finally, madam president, our international dimension.

für alle da - unsere antworten auf ihre fragen
für alle da - unsere antworten auf ihre fragen

unsere buchhaltung hat an unsere adresse in kolding, dänemark zuhause.
our accounting department is placed at our address in kolding, denmark.

das kompilieren funktionierte, da unsere syntax richtig war.
the compile succeeded because our syntax was correct.

gibt keinen anlass zur sorge, da unsere maschinen keiner
crisis – is likewise no cause for concern, as our machinery

denn wir sind auch dazu da, unsere bürger auf diesem wege mitzunehmen.
after all, our job is to take our citizens with us on this path.

sie ist da!! unsere brandneue website im heavy heavy look!!
our brand new website is finally online!

bezüglich der zahlungsweise, unsere buchhaltung ist in der lage ihnen eine ausführliche wöchentliche rechnung zu übersenden.
with regard to the method of payment, our accounting department is in the position to send you an analytical statement weekly.

da unsere brillen nahezu unkaputtbar sind müssen die gläser das ebenso sein.
our frames are almost unbreakable, so our lenses need to be too.

da unsere liebe tiefer wird, wird unser ganzes wesen immer tiefer.
as our love deepens, our entire being is deepened.

ich habe die rechnung bereits an unsere buchhaltung geschickt, ich hoffe die zahlung wird dieses mal pünktlich ausgeführt.
nice that everything runs so smoothly!

da unsere kontrollen nachträglich stattfinden, muss man hier mit einer gewissen verzögerung rechnen.
since we carry out our audits ex-post, a certain delay has to be taken into account.

da unsere fraktion diese auffassung zutiefst verurteilt, wird sie die entschließung keinesfalls billigen.
our group categorically condemns this perception and, in this sense, does not intend to support this resolution.

da unsere bevölkerung dem öffentlichen dienst eine große bedeutung beimisst, ist sie stark beunruhigt.
public service radio and television are of great importance for democratic, social and cultural needs in society.

leider werden solche bilder immer seltener, da unsere fantastischen korallenriffe vom aussterben bedroht sind.
unfortunately, such images are increasingly rare because our fantastic coral reefs are threatened with extinction.

55 thu, 18 jul 2002 22:22:47 gmt mtenter werden da unsere interviews abgespielt?
55 thu, 18 jul 2002 22:22:47 gmt mtenter will we be playing our interviews in there?

7.7. "da unsere maschinen zuverlässig sind, muss unser wartungspersonal nur die tagesschicht arbeiten. "
7. "as our machinery is reliable, our maintenance personnel need to work during dayshifts only. "

'da unsere bisher angestammten vertriebsgebiete nicht genügend ausbaumöglichkeiten bieten, müssen wir unsere händlerfunktion international ausbauen.
'because our traditional sales territory does not offer enough potential for expansion, we need to expand our trading activities internationally.

nein. wir vertrauen da unseren erfahrenen bühnentechnikern.
no. we totally trust our experienced staff with our sponsors’ equipment.