Şunu aradınız:: dann musst du schüchtern sein (Almanca - İngilizce)

dann musst du auf ihn eindonnern.
hope to overcome him this night.

dann musst du ja nich mehr mmitspielen.
yes, but now that you are back, i'm not so sure.

dann musst du auf den nächsten warten.
then you will have to wait for the next one.

dann musst du dir die stelle suchen:
dann musst du dir die stelle suchen:

dann musst du nur diese karte ausfüllen.
then you just have to fill out this card.

dann musst du zusehen, wie andere spielen.
dann musst du zusehen, wie andere spielen.

dann musst du die larid-söldner töten.
then you have to kill the larid mercenaries.

und dann musst du wieder hinaus durch die tür.
go back, and go to the path that you come to 1st.

wenn du hilfe brauchst, dann musst du nur anrufen.
if you need help, all you have to do is call.

dann musst du nicht ständig vorbeischauen und verpasst nichts
you can also register for my newsletter, then you’ll get always a mail when i publish a report. so, you don’t need to come across every day and you will not miss anything

dann musst du tiefer als andere in die themen gehen.
you must go deeper than anyone.

"tahoe? - dann musst du unbedingt mit sue sprechen!"
"lake tahoe?" "you must absolutely talk to sue!"

dann musst du die grösse der partition bestimmen (in mb).
then you must choose the size of the partition (in mb).

dann musst du besonders aufpassen und den kontakt mit körperflüssigkeiten vermeiden.
this is when you have to be especially careful and avoid any contact with body fluids.

wenn ja, dann musst du mal die bytegröße der fsuipc offsets prüfen.
wenn ja, dann musst du mal die bytegröße der fsuipc offsets prüfen.

dann musst du 20 minuten auf die bühne, und die party geht weiter.
you know, we know most of the people here, so we just hang round with friends the whole day, drinking and having party, and then you have to play for 20 minutes, and then the party goes on!

und dann musst du dich so hinstellen, dass der pfeil direkt auf sie zukommt.
this will put you on the other side of the fence and give you access to the frustrating foul.

wenn dein bauchgefühl „nein“ sagt, dann musst du auch „nein“ sagen.
follow your intuition! if your guts say “no”, then you should also say “no”.

doch wenn du mit mir gehst, dann musst du mir vollkommene freiheit der bewegung gewähren.
but if you are going with me, you have got to give me perfect liberty of movement.

dann musst du, um den gui-modus zu aktivieren, die binärdatei gmplayer starten.
then, to turn on gui mode, you have to execute the gmplayer binary.