Şunu aradınız:: das sog (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

das sog.

İngilizce

das sog.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

und das sog.

İngilizce

and the ‘open skies agreement’5.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

(das sog. seo copywriting »);

İngilizce

(the so-called seo copywriting »);

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

seit im jahr 2012 das sog.

İngilizce

seit im jahr 2012 das sog.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es handelte sich um das sog.

İngilizce

the song is in aaba form.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

der gesprächsrahmen (das sog. setting)

İngilizce

the setting of the discussion

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

syntaktische analyse, das sog- parsen

İngilizce

syntactic analysis or parsing

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

diese ist das sog. e-ticket.

İngilizce

diese ist das sog. e-ticket.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bei cyclades kam hingegen erstmals das sog.

İngilizce

by 1981, cyclades was forced to shut down.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ein dritter aspekt ist das sog. fund raising.

İngilizce

a third aspect is that of fund-raising.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

neu bei netscape 7 ist unter anderen das sog.

İngilizce

neu bei netscape 7 ist unter anderen das sog.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

supplementary special deposit scheme, das sog. korsett

İngilizce

supplementary special deposit scheme or "corset"

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

mit dem japaner nobuhiro kiyotaki erarbeitete er das sog.

İngilizce

he shared the prize with nobuhiro kiyotaki.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

interessant ist aber auch eine alte mühle das sog. seidelhaus.

İngilizce

the old seidelhaus mill is also worth visiting.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

zur vereinfachung der administrativlast wird in diesem zusammenhang das sog.

İngilizce

all these services will be taxed in the country of the recipient of the relevant service.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das museum propagiert das sog. „museum der erlebnisse“.

İngilizce

the museum promotes a system of “museum experience”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

im jahr 1328 wurde schittnich das sog. karpfener stadtrecht verliehen.

İngilizce

in 1328 it was awarded a krupina right.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das sog. »amtsblatt« gibt es bereits seit dem 19. jahrhundert.

İngilizce

the so-called “circular” had been in existence since the nineteenth century.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

entwürfe zur stärkung der beaufsichtigung des europäischen finanzsektors, das sog. finanzpaket

İngilizce

proposals to enhance supervision over the european financial sector; the so-called financial package

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das sog. reputationskapital4 gilt als potenzielle neue währung, die auf vertrauenswürdigkeit gründet.

İngilizce

it has been estimated that "reputation capital"4 could act as a second currency, whose value lies in providing trust.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,934,904 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam