Şunu aradınız:: du bringst mich auf die palme (Almanca - İngilizce)

du bringst mich noch auf die palme!
you're gonna make me furious!

du bringst mich um
i wonder what you'd say to me

das bringt mich auf die palme!
das bringt mich auf die palme!

das bringt mich auf die palme! ?
talk is cheap! ?

auf die palme bringen
auf die palme bringen

auf die palme bringen ?
to set one’s teeth on edge ?

bring mich bloß nicht auf die palme!
don't even get me started.

du bringst mich in gefahr
you put me in danger

diese verantwortungslosigkeit bringt mich auf die palme.
this lack of responsibility is driving me crazy.

du bringst mich weit und weiter.
me and you (... ago)

du bringst mich aus der fassung!
you're upsetting me!

zur ernte geht es auf die palme
climbing up the palm for harvesting

du bringst mich immer zum lächeln.
you always put a smile on my face.

schweige! du bringst mich in gefahr
you put me in danger

sieh dich vor, dass du ihn nicht auf die palme bringst
sieh dich vor, dass du ihn nicht auf die palme bringst

die palme in kupfer
the palm tree in copper

"es ist zum auf die palme klettern..."
"es ist zum auf die palme klettern..."

das hat sie anscheinend auf die palme gebracht.
and they got very upset.

finanzrechenmaschine für die palme os
finance calculator for the palm os

freue mich auf die fortsetzung.
freue mich auf die fortsetzung.