Şunu aradınız:: echtzeitaufgaben (Almanca - İngilizce)

benutzerstufenplanung von kommunizierenden echtzeitaufgaben
user level scheduling of intercommunicating real-time tasks

verfahren und gerÄt fÜr die synchronisation und den ablauf von mehreren datenstrÖmen und echtzeitaufgaben
method and apparatus for synchronization and scheduling of multiple data streams and real time tasks

die karten wurden gezielt für schnelle steuerungen und echtzeitaufgaben, wie antriebslageregelung, entwickelt.
the cards were specifically developed for fast controllers and real-time tasks such as drive position control.

analog zu den standard-pci-karten sind die mini-pci-varianten gezielt für schnelle steuerungen und echtzeitaufgaben optimiert:
like the standard pci cards, the mini pci variants are specifically optimised for fast controllers and real-time tasks:

12. data-mining-cup startet erstmalig mit zwei aufgaben: zusätzliche echtzeitaufgabe erhöht den schwierigkeitsgrad des weltweit grössten data-mining-wettbewerbs
the 12th data-mining-cup is launched with two tasks for the first time: an additional real-time task increases the level of difficulty for the world's largest data mining competition