Şunu aradınız:: eine beschwerde gutheissen (Almanca - İngilizce)

eine beschwerde einlegen
lodge a complaint, to

eine beschwerde einreichen?
make a complaint?

gründe für eine beschwerde
subject of complaints

reichen sie eine beschwerde ein
lodge a complaint

er reichte eine beschwerde ein.
he filed a complaint.

kündigte eine beschwerde beim staatsrat
announced an appeal to the council of state

das soll keineswegs eine beschwerde sein.
no job for months and then they come all in one time. (that shall not be a complain!) but it would be nice if it would be a bit more spread, that would be great.

- eine beschwerde verfassen oder beantworten
- making / responding to a complaint

eine beschwerde auf dem dienstweg einreichen
to submit a complaint through the immediate superior

es liegt daher eine beschwerde vor.
therefore an appeal is in existence.

wie kann eine beschwerde eingereicht werden ?
how to submit a complaint ?

eine beschwerde hat keine aufschiebende wirkung.
such a complaint shall not have suspensive effect.

eine beschwerde vorbringen - to make a complaint
expostulo - to make a claim

zurückweisung einer beschwerde
rejection of a complaint

die zulässigkeit einer beschwerde
admissibility of complaints

die einlegung einer beschwerde;
making an appeal;

zulassung einer beschwerde – verständigungsverfahren
decision accepting a complaint – mutual agreement procedure

h) die einlegung einer beschwerde;
(h) taking an appeal;

schlagwörter: aufschiebende wirkung einer beschwerde
keywords: suspensive effect of an appeal

letztere rechtssache resultierte aus einer beschwerde.
the latter case resulted from a complaint.