Şunu aradınız:: eingeschlagen (Almanca - İngilizce)

eingeschlagen waren.
themselves involved.

welcher weg wird eingeschlagen?
which pathway?

-- der weg, der hier eingeschlagen wird.
— scope of the work

da sind hunderte gleichzeitig eingeschlagen.
as hundreds are taken simultaneously.

haben wir zwei verschiedene wege eingeschlagen.
not me. anyway, we agreed that they could keep the name and from there, we just went two different directions...

tom weiß, wer das fenster eingeschlagen hat.
tom knows who broke the window.

wo haben wir den falschen weg eingeschlagen
where did we go wrong

mit ihm wurde der richtige weg eingeschlagen.
it has gone the right way.

das ist das fenster, das er eingeschlagen hat.
it is this window that he broke.

das paket war in dickes papier eingeschlagen.
the package was wrapped in thick paper.

wir in dieser angelegenheit den rechtsweg eingeschlagen!
of course we started the legal proceedings!

die ukraine hat eine klar europäische ausrichtung eingeschlagen.
ukraine now clearly orientates itself towards europe.

sind dies etwa die wege, die eingeschlagen werden können?
is this the right approach?

ich wünschte, der konvent hätte diesen weg eingeschlagen.
i wish the convention had chosen this route.

1,80 m³/t (ballen, eingeschlagen) [1]
1.80 m³/t (bales, wrapped) [1]

1 / 1 eingeschlafenen 2 / 2 eingeschlagen 1 / 1 eingestehen
4 / 4 annatte 1 / 1 annetaan 2 / 2 annettu

die kommission bedauert, dass dieser weg nicht eingeschlagen wurde.
the commission regrets that this avenue has not been pursued.

erneut 1 cm dick ausrollen. die kanten, die eingeschlagen werden,
fold the dough over the butter and roll again.

welche richtung sollte von der europäischen automobilindustrie eingeschlagen werden?
we have to consider the businesses that will ultimately be affected by it.

die neue ventura mc 160 hat voll eingeschlagen: die neue fadenheftmaschine ventu...
the new ventura mc 160 proves a hit: the new muller martini mc 160 book sewing m...