Şunu aradınız:: entschuldigung das ich mich jetzt erst melde (Almanca - İngilizce)

entschuldigung das ich mich jetzt erst melde
sorry i am only now register

sorry das ich mich jetzt erst melde ^^"
sorry das ich mich jetzt erst melde ^^"

entschuldigt das ich mich erst jetzt melde.
i did not ban you.

es tut mir leid, das ich mich jetzt erst zurück melde.
es tut mir leid, das ich mich jetzt erst zurück melde.

das frag ich mich jetzt wieder.
that's what i'm asking myself again.

hey, sry das ich mich jetzt erst melde, habe aber momentane sehr viel zu tun.
hey, sry das ich mich jetzt erst melde, habe aber momentane sehr viel zu tun.

frag ich mich jetzt auch.
that's what i'm looking for.

entschuldige bitte, das ich jetzt erst antworte.
entschuldige bitte, das ich jetzt erst antworte.

...hab ich mich jetzt erschrocken...
...hab ich mich jetzt erschrocken...

sorry, das ich mich erst jetzt melde, aber mein computer war bis gestern kaputt !
sorry that i am writing to you only now, but until yesterday my computer was out of action.

muss ich mich jetzt neu registrieren?
do i have to register again now?

wie schäm ich mich, daß ich das jetzt erst merke!
king. first, you must tell me how long i shall live.

deshalb machte ich mich jetzt selbstständig.
so i can make my work which is also my passion.

habe ich mich jetzt klar genug ausgedrückt?
have i made myself clear enough now?

daher wende ich mich jetzt an das haus.
so, i turn to the house.

auf den bildbericht freue ich mich jetzt schon.
auf den bildbericht freue ich mich jetzt schon.

denn da interessiert mich jetzt erst mal gar nichts mehr.
denn da interessiert mich jetzt erst mal gar nichts mehr.

uh, darauf hab ich mich jetzt so lange gefreut.
uh, darauf hab ich mich jetzt so lange gefreut.

kann auch sein das ich mich täusche.
kann auch sein das ich mich täusche.

an der aussprache sollte ich mich jetzt aber nicht beteiligen.
i should not now enter the debate.