İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tom wollte rechtsanwalt werden.
tom wanted to become a lawyer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte augenarzt werden.
he destined hinmself to be an ophthalmologist.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte ein dichter werden.
well, now it is evident i must be dreaming; but i never had such a wild dream as this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte nicht gefangen werden.
after leaving, return immediately and he will be there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte kritiker und publizist werden.
it is inaccurate and must inevitably lead to misunderstandings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
weil er wollte, dass sie naturwissenschaftler werden?
because he wanted you to be a scientist?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte das.
he wanted it so.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
was er wollte?
was it possible that i had one in residence?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte nicht als rassist angesehen werden.
he did not want to be seen as a racist.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte tanzen.
she wanted to dance.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte bei ihr begraben werden." [3][4]
he wanted to be buried in there with her."[3][4]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
er wollte dich treffen.
he wanted to meet you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aber er wollte es nicht.
but he chose not to.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er bekam, was er wollte.
he got what he wanted.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte das gegenteil beweisen
wanted poster
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte nicht mehr essen.
he didn't want to eat any more.
Son Güncelleme: 2012-03-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aber er wollte nicht gehen.”
but he would not go.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er wollte leben, nicht betteln.
engels expressed the same in a more popular form when he said that it is not consciousness that determines being, but being that determines consciousness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und er wollte paris unbedingt hören.
and he wanted to hear absolutely paris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ihr könntet einmal gute rechtsanwälte werden", scherzt mutti.
you would make good lawyers," my mother said jokingly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor