Şunu aradınız:: es ist ja so wie es ist (Almanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

English

Bilgi

German

es ist ja so wie es ist

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

es ist so, wie es ist.

İngilizce

what will be will be.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist gut so wie es ist.

İngilizce

it is perfect as it is.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist doch gut so wie es ist.

İngilizce

ich weiss nicht wie es dort ist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist besser so, wie es ist.

İngilizce

it's better as it is.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

so wie es ist

İngilizce

just as it is

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

leben ist so wie es ist

İngilizce

leben ist so wie es ist

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist so, wie es scheint

İngilizce

es ist so, wie es scheint

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

er sagt es so, wie es ist.

İngilizce

he was very straightforward.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

er verkauft es so wie es ist.

İngilizce

he is selling it just as it is.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

dann ist alles so wie es ist:

İngilizce

then everything is just as it is:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist nicht so wie es aussieht

İngilizce

es ist nicht so wie es aussieht

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

jedes kind ist gut so wie es ist.

İngilizce

every child is special the way it is.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist ja so klein.

İngilizce

for he is small.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist ja so klein!"

İngilizce

he is so small!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

es ist perfekt so wie es ist, ohne jegliche probleme

İngilizce

how easy it is no, you don't know how easy it is

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

doch es ist nichts mehr so wie es war.

İngilizce

doch es ist nichts mehr so wie es war.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

aber es ist so wie es ist und es war so wie es war.

İngilizce

but then, matters are like they are and they were like they were.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

aber es ist ein bisserl so, wie es mit den bergen ist.

İngilizce

but it's a bit like it is with mountains.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

es ist nur so, wie es geht einige nächte.

İngilizce

it’s just the way it goes some nights.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

dann ist alles in ordnung, so wie es ist:

İngilizce

then, everything is o.k. just as it is:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,409,183 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam