Şunu aradınız:: fleischskandal (Almanca - İngilizce)

in europa bahnt sich neuer fleischskandal an (newsattic.com)
seattle in danger of dropping out (newsattic.com)

der verzehr des fertigproduktes ist nicht gesundheitsgepferdend !!! # lasagne #fleischskandal
the consumption of the finished product is not gesundheitsgepferdend!!! ## lasagna meat scandal

was lehrt uns der aktuelle #fleischskandal ? den, zum beispiel , dass schimmel in der #lasagne kein zeichen für mangelnde frische sein muss !
what we learn from the current # meat scandal? the, for example, that mold need not be a sign of lack of freshness in the # lasagna!

ich bin mal gespannt , wann es bei #mcdonalds den #mcfury gibt . wahlweise in den geschmacksrichtungen #stute oder #hengst . # fleischskandal
i'm curious, when did the # # mcfury at mcdonalds. optionally, in the flavors # # mare or stallion. #meat scandal

den aufgrund der weitaus niedrigeren produktionskosten existierenden wettbewerbsvorteilen der Übersee-produzenten setzt „wiesenhof“ sowohl sein sicheres geschlossenes qualitätssystem entgegen, als auch kurze lieferwege in den handel und zum konsumenten. außerdem, so wesjohann, „schützt uns die qualität der marke „wiesenhof“ auch vor negativeffekten, die aus den letzten fleischskandalen resultieren.“
what´s more, in the words of paul-heinz wesjohann, “the quality of the “wiesenhof” brand also protects us against negative effects resulting from the recent meat scandals.”