İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
die näheinrichtung kann eine fußweite bis zu einem umfang von minimal 37 cm verarbeiten. die maximale breite des hosenaufschlages liegt bei 5 cm.
the sewing unit can process footwidths up to a circumference of 37 cm. the maximal width of the trousers turnup is 5 cm.
der 1899 fertiggestellte preußische landtag befindet sich in fußweite des potsdamer platzes und ist eines der architektonischen wahrzeichen aus der wilhelminischen zeit.
the building, dating to 1899, is an impressive architectural symbol of the wilhelmenian era. it is located opposite the martin-gropius-bau hosting the european film market .
die tauchgründe werden direkt von der marina des hotel aus angesteuert, die sich in kurzer fußweite der bungalows und zum hauptgebäude befindet.
diving trips start from the marina of the complex which is in very close walking distance to the bungalows or main house.
lage: direkt angrenzend zur altstadt, gegenüber des parque central, alle sehenswürdigkeiten der altstadt befinden sich in fußweite.
location: directly on the border of the old city opposite parque central, in the close proximity of many places of interest.
zu den beliebten attraktionen, die sich in fußweite zum hogh hotel heilbronn befinden, gehören das historische rathaus und die kilianskirche mit ihrem beeindruckenden altar.
popular attractions within walking distance of the hogh hotel heilbronn include the historic rathaus (town hall), and the kilianskirche church with its impressive altar.
in fußweite des hotels finden gäste gemütliche heurige, reizvolle restaurants und die renommierten winzer von spitz an der donau, die feinschmeckern und weinliebhabern das herz lachen lassen.
in walking distance of the hotel, guests find cozy wine taverns, charming restaurants and the renowned vintners of spitz an der donau, certain to bring a smile to the faces of all gourmets and wine lovers alike .
lage: zentral in der altstadt, in der nähe der plaza san francisco de asís; von hier aus sind alle sehenswürdigkeiten der altstadt in fußweite.
location: central in the old-city, near plaza san francisco de asís; walking distance to all the points of interest in the city.