Şunu aradınız:: geburtsjahrgang (Almanca - İngilizce)

bereits der geburtsjahrgang 1905 erreichte nicht mehr das für den bestandserhalt notwendige niveau von 2,1.
the fertility rate of the total u.s. population is just below the replacement level of about 1.9 children per woman.

für kleinkinder (geburtsjahrgang 2010 und jünger) gelten die gesonderten preis- und beförderungsbedingungen des jeweiligen skigebietes.
for infants (age group 2010 and younger) there are separate prices and conditions of carriage, appropriate to the ski region.

mit dem berlin-marathon 2015, unmittelbar vor ihrem 75. geburtstag, soll nämlich die zahl ihrer gelaufenen marathon- und ultrawettbewerbe dem geburtsjahrgang entsprechen, also 1940!!!
with the berlin marathon, shortly before her 75th birthday, the total number of the marathons and ultra competitions she has run in her life will match the number of her year of birth: 1940!

da die verseuchung durch das futter verursacht und in der keimlinie weitergegeben wird, müssen mit dem gleichen futtermittel ernährte tiere der gleichen geburtsjahrgänge ermittelt und getestet werden und nicht die zufälligen stallgenossen.
infection is caused through the feed and is passed on down the breeding line. that is why the birth and feed group need to be traced and tested, and not the cattle accidentally sharing the same shed.