İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
für jahrtausende haben religionen opfer organisiert, um die götter zu beschwichtigen und jeder jener opfer ist ein kompletter und gesamtabfall gewesen.
for millenia religions have been organizing sacrifices to placate the gods and everyone of those sacrifices has been a complete and total waste.
gestartet wurde bis jetzt in 10 stadtteilen und ziel ist es ca. 25% vom gesamtabfall alanya’s zu recyclen.
at present 10 areas have taken up the challenge. they aim to recycle approximately 25% of the total waste from alanya.
mit den kennzahlen sind weiterhin klare ziele verbunden, um energieverbrauch, co2-emissionen sowie den gesamtabfall zu senken und den anteil von recyclebaren abfällen an der gesamten abfallmenge zu erhöhen.
the key indicators continue to be linked to clearly defined goals as regards reductions in energy consumption, co 2 emissions, and overall waste, and increases in the percentage of overall waste that is recycled.