İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
halbtagestouren oder ganztagestouren mit grill-lunch. mindestalter 14 jahre.
half day or full day trips with bbq lunch. minimum age 14 years.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
schau dir nic in action in peniche an, wenn der kampf bei supertubos am 12. oktober losgeht.
see nic in action in peniche, as the battle prepares to commence in supertubos on the 12th october.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das erdgasleitungssystem wird von den nationalen nabucco-unternehmen errichtet, die tochtergesellschaften von nic in den jeweiligen transitländern sind.
the pipeline system will be constructed by the national nabucco companies (nncs), which are subsidiaries of nic in each of the transit countries.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vielleicht ... ein versuch, olympic fieber kanalisieren, obwohl wir nicht sicher sind, american football ein legit olympische sportart ist, trat nic in dieser seltsamen kleid.
… possibly an attempt to channel olympic fever, although we are not sure american football is a legit olympic sport, nic stepped out in this odd frock.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vom hotel acqua bad cortina den bach entlang bis ciamaor, rechts des baches bis zur nächsten brücke vor lé dla creda (ab hier noch 10 minuten). weiter durch die wiesen und wälder bis zu fodara masaron (barbecue-platz), dann tamersc und 3 kilometer bis pederü berggasthof.
start from aqua bad cortina, follow the mountain stream rio rudo as far as ciamaor, go right as far as the bridge, from here go for 10 minutes as far as lé dla creda, then continue through meadows and pinewoods on the left of the road and then go first to fodera masaron (picnic places) then tamersc and after about 3 km the pederü alpine refuge.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.