Şunu aradınız:: ich hätte eine frage (Almanca - İngilizce)

ich hätte mal eine frage...
ich hätte mal eine frage...

ich hätte mal eine frage:
quote:

herr präsident, ich hätte eine frage.
mr president, i would like to put a question.

ich hätte eine frage zu den atomrakten,
ich hätte eine frage zu den atomrakten,

ich hätte eine verständnisfrage:
i have a question about the data-race-freedom of

ich hätte eine frage zu einem ihrer schüler.
i'd like to ask you about a student of yours.

ich hätte eine funktion vorzuschlagen
i have a feature to suggest

ich hätte eine große bitte.
today i have installed it.

herr präsident, ich hätte eine frage an frau oomen-ruijten.
mr president, i have a question for mrs oomen-ruijten.

frau präsidentin, ich hätte eine frage an herrn monti zu Änderungsantrag 49.
madam president, i have a question for mr monti on amendment 49.

ich hätte eine frage wegen zwei roten neon, die ich gestern gekauft habe.
i have a question concerning two cardinal tetras i purchased yesterday.

marc: i hatte eine frage.
marc: i had a question.

nächster. sie hatten eine frage.
next. you had a question.

"ich hatte eine.
"i had one.

ich hatte eine idee.
i had an idea.

ich hätte eine frage an kommissar van miert, was seine sicht der rechtsvorschriften für raumordnung und Öffnungszeiten betrifft.
i have a question for commissioner van miert about his views on legislation concerning zoning and opening hours.

herr mulder hatte eine frage zu den inspektionssystemen.
mr mulder asked me about the inspection systems.

hätte eine frage bezüglich der "dying light + 2 dlcs (download-version)".
hätte eine frage bezüglich der "dying light + 2 dlcs (download-version)".

herr präsident, ich hätte eine frage und eine anmerkung zu seite 7 des protokolls, jedenfalls was die niederländische fassung betrifft.
mr president, i have a question and a comment concerning page 7 of the minutes, at least in the dutch version.

ich hatte eine tolle zeit!
i had an amazing time!