Şunu aradınız:: ich habe das thema mit jörg besprochen (Almanca - İngilizce)

ich habe das thema mal zweigeteilt.
sorry for that.

ich habe das thema der kohäsion vergessen.
i have forgotten cohesion.

ich habe seither das thema mit großer aufmerksamkeit verfolgt.
i have kept a watching brief on the issue ever since.

ich setze das thema mit der selbstvergebung fort.
being angry all the time to the person i live with.

ich habe das thema am donnerstag nochmals angesprochen.
i returned to the matter on thursday.

ich habe das allwissen
and all i need is for this moment

für gravierender halte ich aber das thema mit den treppen.
i consider the business of the stairs to be rather more serious.

ich habe das gefühl, das thema ist für mich zu schwer.
there was the thought, “i just want to capture this feeling.”

er führte das thema mit den worten:
he introduced the topic by saying:

ich habe das thema wegen der arbeiten des konvents zur sprache gebracht.
i broached the subject because of the work of the convention.

das thema, mit dem wir uns befassen, ist sehr ernst.
the issue we are discussing is extremely serious.

dieser artikel illustriert das thema mit wirklich vorkommenden beispielen.
the article illustrates the subject with real world examples.

an diesem punkt kommt das thema mit bezug auf geheimnisse auf.
it is at this point that the whole subject of the mystery arises.

tobias just führt in das thema mit dem st. petersburg paradoxon ein.
tobias just führt in das thema mit dem st. petersburg paradoxon ein.

er macht jedoch das thema, mit dem wir uns befassen, noch dringlicher.
but of course it lends further urgency to the topic we are addressing here.

die zehntägige vienna design week rückt das thema mit zahlreichen veranstaltungen in …
the ten-day vienna design week focuses on the topic of design with a large …

einige abgeordnete haben das thema schuldenerlass angesprochen.
a number of members have raised the issue of debt relief.

ich habe das thema finanzielle vorausschau angesprochen. ich darf den andreasen-fall noch einmal in erinnerung rufen.
i have mentioned the subject of the financial perspective, so let me remind you of the andreasen case.

die kommission habe das thema mit dem rat erörtert und empfehlungen für die mitgliedstaaten aufgestellt, wie mit den neuen bestimmungen umzugehen sei.
the commission had discussed the issue with the council and issued recommendations to the member states on how to deal with the new provisions.

hallo leute, ich habe das thema gelesen "wein nicht, wenn hc verschwindet" (dont cry if hc appears).
hallo leute, ich habe das thema gelesen "wein nicht, wenn hc verschwindet" (dont cry if hc appears).