İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ich habe dir bereits gesagt, was ich weiß.
i've already told you what i know.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe dir bereits gesagt, was ich denke.
i've already told you what i think.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe dir gesagt, dass ...
you complete me, my mind, my body, my heart, and my soul.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja, ich habe dir gesagt, was ich will oder nicht ?
i love you and i need you so much, stay save my love,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe dir alles gesagt, was ich über deutschland weiß.
i have told you everything i know about germany.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
was ich suche:
was ich suche:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe dir nur gesagt, was tom mir sagte.
i only told you what tom told me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe gesagt, was ich heute sagen wollte.
i have said what i needed to say today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich finde schnell, was ich suche.
ich finde schnell, was ich suche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe alles gesagt, was ich zu sagen hatte.
i said everything i had to say.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also was ich suche sind...
also was ich suche sind...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“was habe ich dir gesagt?!… was habe ich dir gesagt?!…”
between sobs she repeated over and over: "what did i tell you?… what did i tell you?…"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ich habe dir bereits mitgeteilt, was ich denke.
i've already told you what i think.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich finde nicht, was ich suche, lisaweta.
this is the most i consider possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe dir den
ich habe dir den brief
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
„ich habe dir gesagt: mission im eigenen land.
“i have told you: mission in one’s own country.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auch ich habe dir verschiedenes mitzuteilen, was ich erfahren habe.
and i've got some things to tell you that i've learned about.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frau vallelersundi, ich habe gesagt, was unsere absicht war.
madam, i made it clear what our intention was.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
ich habe dir geantwortet!"
i gave you an answer."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ich habe dir doch alles zuliebe getan, was ich konnte!«
i did all i could!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor