Şunu aradınız:: ichwerde die annahme verweigern (Almanca - İngilizce)

- die annahme des gutes zu verweigern,
the freight forwarder has the option to

die annahme ist,
die annahme ist,

die annahme von wetten im pokerraum zu verweigern;
refuse to accept any wager on the poker room;

die annahme empfehlen
to recommend adoption

bei unfreien rücksendungen können wir die annahme verweigern.
in case of no franco domicile returns, we can refuse to accept delivery.

die annahme des mikrochips oder der biometrischen identität verweigern.
accept to be killed, for the antichrist will put to death all those who will refuse to take their biometric identity.

die annahme der geschäftsordnung
the adoption of the rules of procedure

die annahme anderer arten von leergut dürfen sie verweigern.
they can refuse to take back other types of empty packaging.

wenn der empfänger die annahme
if the consignee refuses the goods the sender

2. die annahme des christentums
2. conversion to christianity

besonders deutschland wollte bis zur vorletzten minute die annahme verweigern.
germany in particular wanted to reject its adoption right up to the last minute.

die annahme oder ablehnung empfehlen
to recommend either adoption or rejection

@ die annahme des propheten flehen
@ the acceptance of the prophet's supplication

(kundengerecht) die annahme oder ablehnung
(customizable) the acceptance or rejection of

der veranstalter behält sich vor die annahme des hundes zu verweigern ohne den grund zu nennen.
the dog entered to the show is subject to payment regardless his participation in the show.

daher ist es eigentlich nicht zulässig, aufgrund dessen die annahme des haushaltsplans zu verweigern.
therefore, to refuse to accept the budget on that basis is not really valid.

im falle eines anrufs kann er sich für eine antwort entscheiden oder auch die annahme des gespräches verweigern.
she tells him that he will slowly "die" on the inside, and the world's set divergence will continue as planned.

die annahme von wagen, die später noch abgefertigt werden, kann der käufer bereits im bestimmungsbahnhof verweigern.
the acceptance of containers that are cleared later can already be refused by the purchaser at the railroad station of destination.

wenn sie den einsatz von cookies verhindern möchten, können sie die annahme von cookies in ihrem browser verweigern.
cookies help us tailor the site to meet your individual needs regarding language, preferred interests, etc. if you do not want cookies stored on your computer, simply switch off the cookies function on your web browser.

die genehmigungsinhaber dürfen die annahme elektronischer meldungen von patienten und angehörigen der gesundheitsberufe über vermutete nebenwirkungen nicht verweigern.
the marketing authorisation holder may not refuse reports of suspected adverse reactions received electronically from patients and health-care professionals.