İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"gottesdienste intensiv erleben",
"intense experiencing of divine services",
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
intensiv
intense
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- 122 illusionen auch inbruenstig, intensiv und mit fantasie erleben.
- 122 living passionately, intensely and with fantasy also the "in-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es sind momente, die ich so intensiv wie möglich für mich erleben möchte.
these are the moments which i try to make mine and to focus on all with a great intensity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der genau richtige platz, um umbrien intensiv zu erleben, ist ein agriturismo.
the right place to start the visit is undoubtedly the provincial capital itself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich möchte intensive erotik erleben
caro would like to experience intensive erotic
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie möchten eine oder mehrere regionen chiles, argentiniens oder boliviens besonders intensiv erleben?
do you want to take your time in order to become extensively acquainted with the regions of chile, argentina or bolivia?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intensives deutsch lernen und deutschland erleben
intensively learn the german language and experience germany, its culture, people and diversity
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"wir erleben eine intensive zeit des wandels.
"we are experiencing an intensive period of change.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die besucher können frida kahlos gemälde und ihr umfeld, sowie kleider und schmuck intensiv erleben.
visitors can experience frida kahlo's paintings and surroundings, as well as her clothes and jewellery.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ein toskana urlaub auf dem fahrrad ermöglicht es alle aspekte, düfte und emotionen besonders intensiv zu erleben.
a cycling holiday in tuscany allows you to fully appreciate all that surrounds you and enables you to capture perfumes and sensations which otherwise would be lost.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf dem rad erleben wir bombay so richtig intensiv.
riding a bike through bombay gives you a truly intense experience of the city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beim schneeschuhwandern, langlaufen oder bei einer ski tour lässt sich die malerische winterlandschaft im krimmler achental besonders intensiv erleben.
whether snowshoe walking, cross-country skiing or ski touring, you can enjoy a really intense experience of the picturesque winter landscape of the krimml achen valley.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mit dem motto, die vielfalt intensiv erleben, bewegen wir uns zu fuss mit kanu oder bike durch die schönheit des landes.
you will move on feet, with the bike or canoe to enjoy the beauty of the nature in the area of paljakka. details:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf den kleinen landstraßen kann man das landleben intensiver erleben.
on the small secondary roads you really get a taste of the rural life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
das bietet besuchern ein intensives erleben von umwelt und natur .
this offers visitors an intensive experience of nature and the environment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
und natürlich war es auch für mich eine gelegenheit um meinen sifu wieder intensiv erleben zu können und aus seinem unerschöpflichen, reichen brunnen zu schöpfen.
and of course it was also for me an opportunity to experience once again intensively my sifu and to tap from his inexhaustible source.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
berlin erleben + deutschkurs in bayern: 2 x deutschland intensiv
experience berlin and learn german in germany - language courses in bamberg
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
auf diese weise können die kinobesucher mittelerde noch intensiver erleben.“
as such, cinema-goers will be able to experience middle-earth with even more intensity."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aus dieser freiheit und der stärkeren bedeutung der texte ergibt sich das tiefe, warme gefühl, mit menschen zusammen meine musik intensiv erleben zu dürfen.
that freedom and the full impact of the lyrics produce the deep, warm sense of an intensely shared experience of my music with my audience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: