Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
+++jagdgenossenschaft königswalde+++
+++jagdgenossenschaft königswalde+++
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
+++freiwillige feuerwehr königswalde+++
+++freiwillige feuerwehr königswalde+++
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
+++schnitzverein königswalde e.v.+++
+++schnitzverein königswalde e.v.+++
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kirchlich war es nach königswalde gepfarrt.
prior to 1945 it was in germany.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
+++fußballverein blau-weiß königswalde e.v.+++
+++fußballverein blau-weiß königswalde e.v.+++
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
königswalde ist aus ehemals zwei siedlungen entstanden.
königswalde has developed from two former settlements.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
königswalde ist eines der markantesten waldhufendörfer des erzgebirges.
königswalde is one of the most prominent waldhufendorf-type villages in the ore mountains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seit dem jahr 1996 arbeiten bärenstein und königswalde in einer verwaltungsgemeinschaft zusammen.
since 1996 the municipalities of bärenstein and königswalde work together in an administrative collectivity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Świerki (deutsch "königswalde") ist ein dorf in der landgemeinde nowa ruda, polen.
Świerki () is a village in the administrative district of gmina nowa ruda, within kłodzko county, lower silesian voivodeship, in south-western poland.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
königswalde (erzgebirgisch: "kinnisch'wall") ist eine gemeinde im erzgebirgskreis, sachsen, deutschland.
königswalde is a municipality in the district of erzgebirgskreis, in saxony, germany.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ich freue mich, dass sie den weg über das internet zu uns gefunden haben und darf sie auf der neuen homepage der verwaltungsgemeinschaft bärenstein-königswalde herzlich begrüßen.
dear visitor, i am very pleased to see that you have found your way through the internet to the new website of bärenstein-königswalde the two localities which form an administrative collectivity. i would like to extend a very warm welcome to you!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die gemeinde bärenstein hat zwar keine offiziellen ortsteile; die einheimischen unterscheiden jedoch bärenstein, stahlberg, kühberg und niederschlag. bärenstein bildet zusammen mit der nachbargemeinde königswalde eine verwaltungsgemeinschaft.
the municipality of bärenstein does not have any official boroughs but local people distinguish between bärenstein, stahlberg, kühberg and niederschlag. bärenstein forms an administrative collectivity with the neighbouring village of königswalde.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
=== nachbargemeinden ===im norden grenzt sehmatal an annaberg-buchholz, im osten an königswalde und bärenstein, im süden an oberwiesenthal und im westen an crottendorf.
the town borders to annaberg-buchholz in the north, in the east is königswalde and bärenstein, oberwiesenthal is south and crottendorf in the west.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
die namensgebung "königswalde" ist auf das 14. jahrhundert zurückzuführen. heinrich iv. hatte, den sachsen zum verdruss, die markgrafschaft meißen dem böhmischen könig überlassen.
the name 'königswalde' (king's wood) dates back to the 14th century when heinrich iv., much to the chagrin of the saxons, left the margraviate of meißen to the bohemian king. when franconian immigrants now entered his forest people called out to them: "this wood is not margravian nor is a meißen wood, it is the 'king's wood'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
+++königswalder klöppelverein e.v.+++
+++königswalder klöppelverein e.v.+++
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: