Google'a Sor

Şunu aradınız:: kontier (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

In dem als HF bezeichneten Induktionssystem wird die Konti- SchweißungDauerschweißung ausgeführt, die bei geringeren Dicken auch eine Geschwindigkeit von mehr als 100 m/min erreichen kann.

İngilizce

For thinner gauges this can reach a speed of over 100 m/min.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Nachhaltig erfolgreiche Führung braucht Führungskräfte, die bereit sind, konti- nuierlich an sich zu arbeiten.

İngilizce

Sustainable successful management needs management executives, who are prepared to work on themselves continually.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Nach konti-nuierlichen Erweiterungen des Firmenkomplexes beschäftigt Hain Lifescience heute mehr als 90 Mitarbeiter in Nehren im Landkreis Tübingen. Daneben gibt es Tochtergesellschaften in Spanien, Südafrika, Kenia und Großbritannien.

İngilizce

Based on the continuous expansion of the company’s facilities, Hain Lifescience currently has more than 90 employees in Nehren in the district of Tübingen. Additional expansion steps included the establishment of subsidiaries in Spain, South Africa, East Africa and Kenya, and UK.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Management der Stamm- und Kundendaten: Wertpapierstamm, Portfolios, Konti, Lagerstellen, Kriterien (Kategorien, Risikowährung, Branchen, etc.)

İngilizce

Management and encoding of all static data: assets, portfolios, deposits, depositories, criterias (category, risk currency, sector, etc.)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Beschreibung The Kontis Hotel build in 1982,was recently renovated and ready to offer its services all year round.In the heart of Loutraki,only 30m from the...

İngilizce

Description The Kontis Hotel build in 1982,was recently renovated and ready to offer its services all year round.In the heart of Loutraki,only 30m from the...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Last month it was bright red, now it's pitch black!!! 88 The photo is from our repeater guest Vesa Kontinen.

İngilizce

Last month it was bright red, now it's pitch black!!! 88 The photo is from our repeater guest Vesa Kontinen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Die C*-Kontis erzielen eine Leistungssteigerung von zum Teil über 20% gegenüber dem Vorgängermodell. Alternativ arbeitet unsere Neuentwicklung bei gleich hohem Produktionsoutput mit einer geringeren Stromaufnahme, so dass hier eine deutliche Energieersparnis erreicht wird.

İngilizce

The C*continuous method of centrifuging achieves a capacity increase of over 20% as compared with the previous design. Alternatively our new development works at the same high production output with a lower power consumption, so that in this case, a marked energy saving is achieved.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

"... ‚Schwarze Kassen’ sind Konti mit meistens legal erworbenen Geldern , die in Umgehung der ordentlichen Buchhaltung gespiesen und zu Bestechungszwecken verwendet werden. ..." [Hervorhebung vom Autor].

İngilizce

“… ‘Black funds’ [Slush funds] are accounts with mostly legally acquired money which are stocked by circumventing the regular bookkeeping and used for the purpose of bribery. …” [Emphasis added.]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

Das Themenspek trum des Portals wird dazu konti nuierlich erweitert werden.

İngilizce

What’s more, the range of topics offered by the portal will be continuously widened.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Sie können den Betrag Ihrer Wahl direkt auf eines der folgenden Konti überweisen (Sie erhalten im Anschluss eine Bescheinigung per Post):

İngilizce

You can transfer the amount of your choice directly to one of the following accounts (you will receive a certification by mail):

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Dies ist der Fall, wenn auch nach deren Umsetzung gewähr leistet ist, dass über eine konti nuier liche Verbesserung aus den Prozess teams heraus die neuen Abläufe stabilisiert und in Fein arbeit optimiert werden.

İngilizce

It´s implementation requires that the new structures and processes are continuously stabilized and further optimized in detail by the responsible process teams.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Er hält Mehrheits- und Minderheitsbeteiligungen in mehr als 70 Ländern auf allen Konti-nenten.

İngilizce

The Group holds majority and minority interests in more than 70 countries on all continents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Bei TAG stehen die Zeichen auf Wachstum. Vorstandsvorsitzender Andreas Ibel hierzu: "Wir werden unsere Wachstumsstrate-gie fortsetzen und die Immobilienbestände konti-nuierlich weiter aufstocken.

İngilizce

Say Andreas Ibel, chairman of the Management Board: "We will be continuing our growth strategy and steadily increasing our real estate portfolios.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

Kontin Familie, in der neben luxuriösen Zimmern und einem attraktiven Leben in den Villen, bietet Ihnen die Möglichkeit polupansionskog Lebensmitteln Art Restaurant mit einer schönen Villa Kronen.

İngilizce

Kontin family, in addition to luxurious accommodation and an attractive life in the villas, offers you the possibility polupansionskog food type restaurant with a pleasant villa crowns.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Statische Mischsysteme werden zunehmend für konti-nuierliche und diskontinuierliche Prozesse eingesetzt, da Wartung und Verschleiss vernachlässigbar sind und der Einbau meist wenig Platz erfordert.

İngilizce

Static mixing systems are nowadays an increasingly popular alternative for both continuous and batch processes because maintenance and wear are negligible and only a comparatively small space is required for installation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Kontis, s.r.o.

İngilizce

Kontis, s.r.o.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

SWIFT oder BIC RAIFCH22 Diese Referenz gilt für alle unter angeführten Konti (sie ersetzt nicht die IBAN Nummer)

İngilizce

SWIFT or BIC RAIFCH22 This reference applies to all accounts below (it does not replace the IBAN number)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Der Freightliner Business Class M2e Hybrid, der Fuso Canter Eco Hybrid und der Mercedes-Benz Sprinter NGT mit Erdgasantrieb sind bereits in Serienfertigung und können vom Kunden bestellt werden – drei alternative Antriebe auf drei Kontinen ten.

İngilizce

The Freightliner Business Class M2e Hybrid, Fuso Canter Eco Hybrid and natural-gas-powered Sprinter NGT are already in series production, and are available to customers – three alternative drive systems on three continents.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

Darüber hinaus zeichnen sich die C*-Kontis durch ihre Wartungs- und Bedienerfreundlichkeit aus.

İngilizce

In addition, the C*continuous centrifugals are distinguished by their ease of maintenance plus being operator-friendly.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

http://www.amazon.de/Dermatosen-Kontinen ...

İngilizce

https://www.wholesalemedicalbooks.com/we ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam