Şunu aradınız:: kontonamen (Almanca - İngilizce)

geben sie den kontonamen ein
enter the account name

klicken sie mit dem rechten mausknopf auf den kontonamen.
with your left mouse button click on 'properties'.

das aktuelle konto ist durch einen punkt vor dem kontonamen gekennzeichnet.
note that the current account is indicated with a dot preceding the account name.

geben sie ihre e-mail-adresse als kontonamen und ihr gewünschtes kennwort ein.
enter your email address as the account name and enter your desired password.

ich habe einen installierten nt-dienst eines benutzers gefunden dessen kontonamen geändert wurde.
i have found a service of a user with a changed username.

das passwort darf nicht den kontonamen des benutzers oder mehr als zwei zeichen enthalten, die nacheinander im vollständigen namen des benutzers vorkommen.
the password can not contain the user's account name or more than two characters that appear consecutively in the full name of the user.

solange du in der berechtigung der scheidung bist, können keine die ehemänner weder den kontonamen noch die eigenschaft der produkte und der titel nur ändern.
as long as you are in authority of divorce, none the husbands can only modify neither the account name nor the property of the products and the titles.

durch die bestätigung mit "weiter" gelangen sie zur nächsten abbildung, wo sie den kontonamen und ihr kennwort eingeben müssen.
by the confirmation with "next" you will lead to the next illustration, where you must enter the account name and your password.

kann ich den standard-kontonamen „admin“ in einen beliebigen anderen namen ändern? 2014/11/11
can i change the default account name, admin, to any other account name i want? 2014/11/11

/etc/aliases kontonamen-alias für eingehende mails grundlegend, aktiviert nach ausführung des newaliases (1) -befehls
/etc/aliases account name alias for incoming mail general, activated after newaliases (1) command execution.

kontoname (vom kontoinhaber frei wählbar)
account identifier (given by account holder)