Şunu aradınız:: kurze inhaltliche beschreibung pro ap, (Almanca - İngilizce)

unten finden sie eine kurze inhaltliche zusammenfassung des librettos der oper.
below you will find a short summary of the plot of the libretto.

eine klarere inhaltliche beschreibung der tätigkeit wäre nach ansicht der haushaltsgruppe wünschenswert.
the budget group would have appreciated a clearer description of the content of the activity.

eine klarere inhaltliche beschreibung der tätigkeit wäre nach ansicht der haushaltsgruppe wünschenswert gewesen.
the budget group would have appreciated a clearer description of the content of the activity.

ich will nicht näher darauf eingehen, möchte jedoch einige kurze inhaltliche anmerkungen machen.
the irish presidency’ s ambition and determination are supported by the analysis and conclusions presented in the spring report.

1) die leitgedanken sind kurze inhaltliche abhandlungen zu einem bestimmten textwort aus der heiligen schrift.
1) the "word of life" is a circular comprised of brief discourses on the content of particular passages from the holy scriptures.

für die, die es (noch)nicht wissen, nochmal ein kurzer inhaltliche
back at it again, mionelol takes on tier 11 content, and if i'm not mistaken this is the first t11 boss to fall to a solo effort.

der kommentar, der von joachim rössl verfasst wurde, gibt eine kodikologische und inhaltliche beschreibung der handschrift. weiters enthält er ein chronologisches verzeichnis der im zwettler stifterbuch enthaltenen urkundenabschriften sowie bemerkungen zu den schreibern und zur ausstattung der handschrift.
the commentary was written by joachim rössl and contains a description of the codicological examination and the contents of the manuscript. it also comprises a record of copied documents and observations concerning the scribes and the illuminators of the codex.

nach der anregenden diskussion hat jeder teilnehmer, wie auch bereits in köln, seine 3 key-learnings des abends zusammengefasst. eine liste der learnings der beiden städte,eine kurze inhaltliche zusammenfassung sowie interessante linkskönnen sie hier finden.
after the discussion we asked everyone, as we did in cologne, to write down their three key learnings about happiness.hereyou can find a list of both cities learnings, a short summary and some interesting links.

der ausführliche wissenschaftliche kommentar, der von eva irblich verfasst wurde, beinhaltet neben einer einführung über den autor und den Übersetzer der handschrift sowohl eine kodikologische als auch eine inhaltliche beschreibung des codex. eine bibliographie und ein register zum inhalt der handschrift schließen den kommentarband ab.
the comprehensive scholarly commentary was written by eva irblich and comprises an introduction on the author and the translator of the manuscript as well as a description of the codicology and contents of the codex. the commentary volume is complete with a bibliography and an index on the contents of the manuscript.

dafür haben sie vorliegende bevölkerungsstudien und untersuchungen am tier nach einem abgestimmten protokoll ausgewertet; qualitätskriterien wurden angewandt bei der bewertung der kurzen inhaltliche beschreibung der daten, nicht aber für die meta-analysen oder die zusammenfassung der ergebnisse.
epidemiology and in vivo studies were evaluated according to an agreed protocol; quality criteria were used to evaluate the studies for narrative synthesis but not for meta-analyses or pooling of results.

skalierbare architektur: verwaltet bis zu 128 edimax pro access points, beinhaltet alle edimax pro ap´s für den innen- und außenbereich
scalable architecture: manages up to 128 edimax pro access points including both indoor & outdoor aps.

schönes zwei-familienhaus mit großem garten in ruhiger lage, ca. 300 meter vom strand, in anzio etwa 45 km südlich von rom, bietet platz für 6-7 personen pro ap
beautiful 2-family villa with large park in a quiet location 300 meters from the beach , in anzio about 45 km south of rome, suitable for 6-7 people per flat

ich möchte auch noch kurz inhaltlich auf die drei sektoren mit nur stichwortartigen bemerkungen eingehen.
let me make a few brief comments on the content of the three sectors.