Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kzs
concentration camps
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
es war gold aus kzs
it was gold from concentration camps
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ich habe von kzs gewusst
i knew from the concentration camps
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lokalgeschichte, spurensuche, emslandlager (kzs)
download (pdf, powerpoint, documents, ...)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der hat mir gesagt, es hat 4000 kzs gegeben.
he told me, there have been 4000 concentration camps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manche haben ihr leben etwa in kzs verloren.
==references====external links==
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
http://zes.fsv.cuni.cz/kzs-14.html
http://fhs.cuni.cz/
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gaskammern anderer kzs kann man z.t noch heute besichtigen.
gas chambers are still be seen at some other concentration camps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dann konnten jene anderen in gettos eingesperrt und in kzs ermordet werden.
then they began sending those "others" to the ghettos or concentration camps, and murdering them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
der harz war daher in dieser zeit standort von mehreren hundert zwangsarbeiterlagern und kzs.
as a result, the harz was the location of several hundred forced labour camps and kzs at that time.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
8000 insassen der kzs dachau und mauthausen / gusen wurden ebenfalls umgebracht.
also more than 8,000 inmates of the concentration camps dachau and mauthausen / gusen were killed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dabei hatte doch belgien eines der ersten deutschen kzs schon bald nach kriegsbeginn eingerichtet.
even though belgium had established one of the first german kzs (concentration camps) soon after the beginning of the war.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
im april 1945 befreite die britische armee zehntausende von häftlingen des kzs bergen-belsen.
in april 1945, the british army liberated tens of thousands of prisoners from the bergen-belsen concentration camp.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die angabe von insgesamt 300 kzs seitens der anklage sei zustandegekommen, indem man ganz normale arbeitslager mit eingeschlossen habe.
the prosecution total of 300 concentration camps was achieved by including perfectly normal work camps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mittels der amerikanischen verfahren in dachau und der analogen prozesse der anderen alliierten wurden angeblich die greueltaten in den kzs und in osteuropa bewiesen.
the american trials in dachau and the similar trials conducted by the other allies allegedly proved the atrocities committed in the concentration camps and in eastern europe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2002 schloss kzs ball ihre jurastudium mit schwerpunkt gesundheitswesen an der george washington school of law mit einem master-abschluss ab.
captain ball received her master’s of law degree at the george washington school of law in may 2002, specializing in health care law.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
die lebensbedingungen waren ähnlich denen in anderen kzs, auschwitz i galt allerdings als besonders hartes lager. immerhin konnten die gefangenen manchmal den postversand des lagers nutzen.
auschwitz i was a concentration camp, with a regime similar to other camps of that kind. amongst other "privileges", the inmates were allowed to use the camp's postal service.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1934 wurde ihr mann von den nationalsozialisten verhaftet, zu einer achtjährigen zuchthausstrafe verurteilt und später in die kzs sachsenhausen und neuengamme verbracht; er wurde schließlich am 3.
in 1934, her husband was arrested by the nazis and sentenced to eight years at hard labor in a zuchthaus, then afterward held in "protective custody" at sachsenhausen concentration camp and finally, at neuengamme concentration camp.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1945-1945 'frankfurter presse' vom 27. april 1945, nr. 2,herausgegeb. v.d.12. us heeresgruppe für deutsche zivilbevölkerung, themen - russisch. truppen in berlin, Überschreitung des po, dresden, passau, nahrungsversorgung, gesetze, verhaftung petains, kzs, 4 se
1945-1945 german newspaper 'frankfurter neue presse', issue of 27th of april for the german people by the 12th us invasion troops, contents - the soviet troops in berlin, crossing po-river in italy, dresden, passau, food supply, laws, arresting petain, ccs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: