Şunu aradınız:: langzeitaufzeichnungen (Almanca - İngilizce)

langzeitaufzeichnungen in die datenbank integrierbar
ambulatory recordings can be integrated into the database

auf diese weise können selbst sehr umfangreiche und auch örtlich verteilte langzeitaufzeichnungen von materialproben in gebäuden, hallen, im labor oder an anderer stelle einfach durchgeführt werden.
this permits the easy execution of even very comprehensive and randomly located long-term recordings of material samples in buildings, halls, in the laboratory or at other locations.

dieses gerät ermöglicht langzeitaufzeichnungen eines bacnet- netzwerkes. der datenverkehr von oder zu einem bacnet-gerät kann zu nachweis- oder analysezwecken aufgezeichnet werden.
this device allows a long term logkeeping of a bacnet-network. the datatraffic from or to a bacnet-device can be recorded for proof or analytics.

auf diese weise können selbst sehr umfangreiche und örtlich verteilte langzeitaufzeichnungen von z.b. oberflächen-temperaturen, aushärtevorgängen, kühlschränken, temperaturverteilungen, messungen im labor oder an anderer stelle einfach durchgeführt werden.
this way, even very extensive and geographically dispersed long-term recordings of, for example, surface temperatures, curing processes, refrigerators, temperature distributions, measurements in the laboratory or elsewhere can easily be performed.