Şunu aradınız:: meine bedenken sind kleiner (Almanca - İngilizce)

ich habe meine bedenken.
i have my concerns.

ich habe so meine bedenken.
i hesitate.

da habe ich so meine bedenken.
i have my fears about that.

einige sind kleiner.
some of them are smaller.

die bilder sind kleiner.
die bilder sind kleiner.

die wesentlichen bedenken sind:
the primary concerns are:

meine stimmabgabe zeugt von meinen bedenken.
my votes registered my concern.

könnten sie diese meine bedenken zerstreuen?
could you possibly allay my concern?

aber unsere bedenken sind umsonst.
but the worries are in vain.

diese bedenken sind durchaus lobenswert.
such concern is altogether commendable.

>angemeldet haben, habe ich nun meine bedenken.
> at that point.

durch einen günstigen preis wurden meine bedenken zerschlagen.
and finally a good price destroyed all my doubts.

alle bedenken sind in diesen freizeit abgedeckt
all concerns are covered in these leisure

meine bedenken sind: sie müssen die möglichkeit haben notationen und kommentare zu machen -
main concerns are: you want to be able to make notations and comments -

diese bedenken sind legitim, und sie sind begründet.
these concerns are legitimate and there are good reasons for them.

welche phasen eines einfachen einführungsmodells zu bedenken sind
to consider the stages of an introduction model

die ethischen bedenken sind ausgeprägter als bei anderen spitzentechnologien.
ethical concerns are also more prevalent than in other forefront technologies.

wohl hab ich mein bedenken ihm geäußert,
i have laid open my objections to him,

frau grybauskaitė, unsere bedenken sind nicht im geringsten zerstreut worden.
mrs grybauskaitė, we are not reassured.

trotz meiner bedenken habe ich diese entschließung unterstützt.
notwithstanding my concerns, i gave my support to this resolution.