İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
das 2m2c bevorzugt die verwendung von kostensparenden neonröhren und möchte diese in der gesamtheit des gebäudes integrieren.
the 2m2c prefers to use energy-saving florescent tubes and wishes to install them throughout the building.
ein weiterer mode simuliert das anschalten der leuchtstoffröhren eines straßenzuges inklusive des charakteristischen flackern der neonröhren beim starten.
another mode simulated the turning-on of complete street, including the typical starting sequence (flickering) of fluorescent lights.
zwölf reihen neonröhren, ein flügel in zerlegter und einer in kompletter form sind die funktionalen komponenten dieser arbeit.
twelve rows of neon tubes, one disassembled grand piano and one whole one are the functional components of this work.
das werk pi zeichnet den griechischen buchstaben mittels drei neonröhren und den sie verbindenden kabeln in den drei grundfarben blau, gelb, rot nach.
the work pi recreates the greek letter using three neon strip lights and the cables that link them in the three primary colours blue, yellow and red.
zeichnet ein weich schattiertes, oval oszilierendes muster, das wie kondensstreifen oder neonröhren aussieht. geschrieben von shane smit, 1999.
this draws smoothly-shaded oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon tubes. written by shane smit; 1999.
spanplatte, europalette, spanngurte, klebeband, kunststoffbänder, Äste, präparierter mäusebussard, verschiedene objekte, neonröhren und elektrokabel
chipboard, pallet, tension belts, adhesive tape, branches, stuffed buzzard, several objects, neon lamps and electric cables