Şunu aradınız:: neonröhren (Almanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

English

Bilgi

German

neonröhren

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

neonröhren für die werbung

İngilizce

neon signs

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

rostfreier stahl, neonröhren

İngilizce

stainless steel, neon tube

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

kontrollleuchten mit neonröhren (37)

İngilizce

neon indicators (37)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

16 neonröhren im 4 x 5 x 7 m raum

İngilizce

16 neon pipes im 4 x 5 x 7 m raum

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

für neonröhren für reklametafeln und werbeschriftzüge entwickelt.

İngilizce

for the lamps used in neon signs for advertising.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

schriftzug aus neonröhren, 5 x 1,5 m, 2009

İngilizce

neon logo, 5 x 1,5 m, 2009

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

es sind mehr neonröhren als abgeordnete heute abend da.

İngilizce

there are more neon lamps than meps here tonight.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ein (höhö) elektrischer stuhl (höhö) aus neonröhren

İngilizce

an "electric chair" (so to say) made from neon tubes

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

spiegelfolie, plastikprofile, neonröhren, kabel, pit tilburg, nl

İngilizce

plastic profiles, neon tubes, wires, pit tilburg, nl

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

auch sie arbeiten mit kunstfremden materialien, etwa neonröhren oder metallplatten.

İngilizce

they, too, worked with materials foreign to art, such as fluorescent lights and metal sheets.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die leichte abwärme von energiesparlampen oder neonröhren eignet sich hingegen prima.

İngilizce

the waste heat from energy saving lamps or neon bulbs is usually perfect.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

als leuchtmittel wurden glühlampen verwandt, die im gegensatz zu neonröhren warmes licht abgeben.

İngilizce

light bulbs are used instead of neon lights because of the warm character of their light.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

selbst im schnöden licht der neonröhren erhält die stapelung eine farbige illuminierung von innen heraus.

İngilizce

even in the prosaic light of the neon tubes, the stacking is colourfully illuminated from inside.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das 2m2c bevorzugt die verwendung von kostensparenden neonröhren und möchte diese in der gesamtheit des gebäudes integrieren.

İngilizce

the 2m2c prefers to use energy-saving florescent tubes and wishes to install them throughout the building.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ein weiterer mode simuliert das anschalten der leuchtstoffröhren eines straßenzuges inklusive des charakteristischen flackern der neonröhren beim starten.

İngilizce

another mode simulated the turning-on of complete street, including the typical starting sequence (flickering) of fluorescent lights.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

zwölf reihen neonröhren, ein flügel in zerlegter und einer in kompletter form sind die funktionalen komponenten dieser arbeit.

İngilizce

twelve rows of neon tubes, one disassembled grand piano and one whole one are the functional components of this work.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

fünf objekte, je ca. 50 x 200 x 140 bis 50 x 375 x 140 cm gebürsteter edelstahl, spionspiegel, farbige neonröhren

İngilizce

brushed stainless steel, spy mirrors, coloured neon tubes from 50 x 200 x 140 to 50 x 375 x 140 cm

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

das werk pi zeichnet den griechischen buchstaben mittels drei neonröhren und den sie verbindenden kabeln in den drei grundfarben blau, gelb, rot nach.

İngilizce

the work pi recreates the greek letter using three neon strip lights and the cables that link them in the three primary colours blue, yellow and red.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

zeichnet ein weich schattiertes, oval oszilierendes muster, das wie kondensstreifen oder neonröhren aussieht. geschrieben von shane smit, 1999.

İngilizce

this draws smoothly-shaded oscillating oval patterns that look something like vapor trails or neon tubes. written by shane smit; 1999.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

spanplatte, europalette, spanngurte, klebeband, kunststoffbänder, Äste, präparierter mäusebussard, verschiedene objekte, neonröhren und elektrokabel

İngilizce

chipboard, pallet, tension belts, adhesive tape, branches, stuffed buzzard, several objects, neon lamps and electric cables

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,744,054,270 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam