Şunu aradınız:: papier arbeit muss erstellt sein (Almanca - İngilizce)

die arbeit muss morgen erledigt sein.
the work must be completed by tomorrow.

arbeit muss sich lohnen
making work pay

unsere arbeit muss weitergehen.
our work must go on.

diese arbeit muss fortgesetzt werden.
diese arbeit muss fortgesetzt werden.

ein einfacher lvm sollte nun erstellt sein.
your basic lvm should now be set up.

diese arbeit muss dringend verstärkt werden.
diese arbeit muss dringend verstärkt werden.

die arbeit muss sofort fertig gemacht werden.
the work must be completed at once.

diese elementare arbeit muss unbedingt gestärkt werden.
it is important to give more support to this basic work.

zweitens: arbeit muss auch angemessen bezahlt werden.
secondly: work has to be paid work.

diese fehlerdatei sollte im html-format erstellt sein.
this error message file should be in html format.

diese arbeit muß fortgesetzt werden.
this work has to continue.

die genußtauglichkeitsbescheinigung muß in mindestens einer der amtssprachen des einfuhrmitgliedstaats erstellt sein.
the certificate shall be drawn up in at least one of the official languages of the member state of introduction into the community.

die statistiken sollten repräsentativ, zuverlässig und auf einheitlicher basis erstellt sein.
statistics have to be comprehensive, reliable and consistent.

eine sammlung muss erstellt und indiziert werden, bevor dieses tag suchergebnisse zurückgeben kann.
a collection must be created and indexed before this tag can return search results.

(2) notfallpläne müssen erstellt werden, um
2. the emergency plans must be established with the objectives of:

er erstellt seinen kontrollbericht in der von der iccat genehmigten form.
he shall draw up a report of his inspection in a form approved by the iccat commission.

2. schritt – der besucher erstellt sein eigenes profil inklusive größe, gewicht und taillenumfang.
step 2 – visitors are invited to create a profile that includes height, weight and waist circumference measurements.

das exekutivkomitee erstellt seine geschäftsordnung, die vom verwaltungsrat zu genehmigen ist.
subject to the approval of the administrative board, the executive committee shall draw up its rules of procedure.

alle edelsteine müssen erstellt und ausbalanciert werden. das ist ziemlich aufwendig.
all of the gems need to be created and balanced, which is pretty big undertaking - especially when hunting down rogue combinations that have the potential to create unbalanced situations.

er erstellt seinen kontrollbericht in der von der iccat-kommission genehmigten form.
he shall draw up a report of his inspection in a form approved by the iccat commission.