Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1998 veröffentlichte robinson seinen roman "the peculiar memories of thomas penman".
his first published work was the semi-autobiographical novel, "the peculiar memories of thomas penman" in 1998.
anschließend wird die bestandesleitfähigkeit unter verwendung der gemessenen aktuellen evapotranspiration aus der penman-monteith formel berechnet.
in this connection the surface conductance has been calculated from the penman-monteith equation by using the measured actual evaporranspiration.
die anerkannteste wissenschaftlich verwendete annäherung ist die sogenannte penman-monteith kombinationsgleichung mit ihren zahlreichen varianten, in welche eine reihe von bestimmenden faktoren der verdunstung parametrisch eingehen.
the best approach used in science is the so called penman-monteith combination equation and its variants, in which a number of the relevant evapotranspiration parameters are considered.
die größte schwierigkeit bei der verwendung der penman-monteith gleichung ist die bestimmung der aerodynamischen- und bestandesleitfähigkeiten eines definierten pflanzenbestandes. zu deren bestimmung wurde.
the difficulty in using of the penman-monteith equation lies in the estimation of the aerodynamic and surface conductances for the specific conditions.
auch hierzulande schon bekannt ist der neuseeländer bassist matt penman, u.a. durch seine arbeit mit wolfgang muthspiel, ravi coltrane, kenny werner und dave liebman. jochen rueckert vervollständigt das quartet - er ist mittlerweile eine feste grösse im jazz, wirkte auf mehreren dutzend cds mit, arbeitete mit till brönner, mark turner, dave liebman und zahllosen anderen.
the new zealand bassist matt penman is also well known in germany, among other things, through his work with wolfgang muthspiel, ravi coltrane, kenny werner and dave liebman. jochen rueckert completes the quartet. he has become established as a known musician in jazz, has played on several dozen cds, and worked with till brönner, mark turner, dave liebman and numerous others.