İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ordner / datei
directory / file
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
persönliche ordner für benutzer
personal folder for users
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sperrung für angegebenen ordner/datei aufhebenrequest type
unlock the specified file or folder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klicken sie auf "persönliche ordner-datei (.pst)" und dann auf "weiter".
click "personal folder file (.pst)" and click "next".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
persönlicher ordner
home folder
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
mein persönlicher ordner
my home folder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
persönlichen ordner erstellen
create home folder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vorlage für persönlichen ordner
home path template
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
die datei "xxxx.ost" ist keine offline-ordner-datei.
the file “xxxx.ost” is not an offline folder file.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
meinen persönlichen ordner indizieren
index my home folder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in den persönlichen ordner verschieben.
move to personal folder.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alt; pos1 gehe zu persönlicher ordner
alt; home go home
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%1 hat keinen persönlichen ordner.
%1 does not have a home folder.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
& konqueror; (persönlicher ordner)
& konqueror; (home folder)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
%1 besitzt keinen persönlichen ordner.
%1 does not have a home folder.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ctrl; home einlesen persönlichen ordner einlesen
ctrl; home scan
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gibt den persönlichen ordner des aktuellen benutzers an.
specifies the home directory of the current user
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gemeinsame kalender und gemeinsame ordner (dateien)
shared calendars & shared folders (files)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ordnerinhalte anzeigen (voreinstellung: persönlicher ordner)name
display the contents of folders (user's home folder as default)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es lassen sich nur elemente in ihrem persönlichen ordner freigeben.
only folders in your home folder can be shared.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: