Şunu aradınız:: prioritätensetzung (Almanca - İngilizce)

prioritätensetzung
setting of priorities

prioritätensetzung und finanzplanung
prioritisation and financial planning

finanzierung, prioritätensetzung, ressourcenzuteilung
financing, prioritization, resource allocation

nationale durchsetzungspläne und prioritätensetzung
national enforcement plans and prioritisation

prioritätensetzung, effizienz und flexibilität
prioritisation, efficiency and flexibility

arbeit des ausschusses - prioritätensetzung
prioritisation of committee work

die prioritätensetzung für experimentelle untersuchungen
the setting of priorities for experimental testing

3.5 prioritätensetzung bei der anwendung.
3.5 setting of priorities for application.

aktion a: indikatoren für die prioritätensetzung
action a: indicators for prioritizing

unsere prioritätensetzung ist, kurzum, verkehrt.
in short, we are setting the wrong priorities.

ich fordere dagegen eine andere prioritätensetzung.
i call for a change in priorities.

projektmitarbeiterin: prioritätensetzung im naturschutz im klimawandel
project co-worker: "prioritization of nature conservation in times of climate change"

manchen erscheint eine derartige prioritätensetzung obszön.
to some, making such priorities seems obscene.

planungszyklus und prioritätensetzung bei der zusammenarbeit im verbraucherschutz
the cpc planning and prioritisation cycle

leitlinie 15. prioritätensetzung für die gesundheitsförderung am arbeitsplatz
guideline 15.

inhaltliche prioritätensetzung für die themen des strukturierten dialogs
priority issues for structured dialogue

die prioritätensetzung wird sich an drei großen leitlinien orientieren:
the setting of priorities will be based on three high-level guiding principles:

die kommission kommt in der prioritätensetzung zur selben einschätzung.
the commission shares this analysis of the main priorities.

c) analyse der beratenden arbeiten des ausschusses und prioritätensetzung
analysis of the committee's consultative work and priorities

notwendigkeit einer konsequenteren prioritätensetzung zwischen den verschiedenen ausgabenforderungen;
the need for a stricter prioritisation between different calls on spending;