Şunu aradınız:: punkt schluss (Almanca - İngilizce)

schluss
the end

schluss.
lars.

schluss! punkt!
and there is an end to it.

damit bin ich zu diesem punkt am schluss, herr präsident.
i have finished on that point, mr president.

punkt 20 uhr mez ist schluss und das letzte gebot wird zählen.
at 8 pm cet (lomé 7 pm) sharp is the ending and the last bid per email wins.

an welchem punkt werden wir sagen, dass nun endgültig schluss ist?
at what point do we say enough is enough?

noch ein punkt und dann komme ich zum schluß.
one last point and i shall finish.

wir haben es zum schluss an den punkt gebracht.
we were able to fulfil what we have set out to achieve.

zum schluß möchte ich zu einem unerfreulichen punkt kommen.
in conclusion, i would like to come to a rather unpleasant point.

zum schluss möchte ich einen letzten wichtigen punkt ansprechen.
lastly, i would like to touch upon one final but important point.

ich möchte zum schluß nur noch auf einen weiteren punkt hinweisen.
in closing i would like to make a further point.

bevor ich zum schluss komme, möchte ich zwei wichtige punkte erwähnen.
i want to conclude with two important points.

herr präsident, ich komme zum schluss und werde noch drei spezifische punkte erwähnen.
mr president, i will conclude by mentioning three specific points.

punkte ohne bestätigten account werden dann bei der auswertung am schluss! gelöscht.
votes without confirmed account would be deleted during the evaluation at the end!

je länger sie mischen lassen, desto mehr punkte können sie am schluss erzielen!
the longer scrambling time the higher end score which you can achieve!

ganz zum schluß definieren wir den punkt als kreis mit kleinem radius (1).
at the end we define a the dot as a circle with a tiny radius (1).

ehe ich zum schluss komme, möchte ich auf drei punkte eingehen, die heute abend erwähnt wurden.
before i conclude, may i reply to three specific points made this evening.

siebzehn bekannte wissenschaftler, Ärzte, psychiater und theologen, kamen am 14. januar 1986 in paina, bei milano, bei ihrer untersuchung zu folgendem 12 punkte schluss:
the assembly of seventeen renowned natural scientists, doctors, psychiatrists and theologians in their research came to a 12 point conclusion on january 14, 1986 in paina near milan.

zum schluß möcht ich noch zwei weitere punkte ansprechen.
i have two final points.