İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anpassung des jährlichen linearen reduktionsfaktors
adjustment of the linear reduction factor
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) vorzeitige Änderung des jährlichen linearen reduktionsfaktors
c) early revision of the annual linear reduction factor
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inhÄrente begrenzung des reduktionsfaktors in der parallelbildgebung als funktion der feldstÄrke
inherent limitation of the reduction factor in parallel imaging as a function of field strength
Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
auf dieser grundlage bietet eine anpassung des linearen reduktionsfaktors keine kurzfristige lösung für ein besseres funktionieren des eu-ehs in den nächsten zehn jahren.
on this basis, an adjustment of the linear reduction factor provides no short term solution for improved functioning of the ets in the coming decade.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deswegen ist eine erhöhung des lineraren reduktionsfaktors (lrf) auf 2,2 % pro jahr für die vierte phase des eu ets nach 2020 vorgeschlagen worden.
in 2012, the eu ets was also extended to the airline industry, though this has been paused for one year given the possibility of a global system for these emissions.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
alle eingehend analysierten politikszenarien, die thg-reduktionen von 40 % oder mehr für 2030 implizierten, umfassten eine anhebung des jährlichen linearen reduktionsfaktors im eu-ehs.
all policy scenarios analysed in full detail implying ghg reductions in 2030 at 40% or above include a tightening of the annual linear reduction factor in the ets.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zudem setzen alle szenarien, bei denen thg-reduktionen von 40 % und mehr erzielt werden, eine anhebung des jährlichen reduktionsfaktors des eu-ehs in der zeit nach 2020 voraus.
all scenarios achieving 40% ghg reductions or more imply a tightening of the annual reduction factor of in the ets post 2020.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anhand dieser reduktionsfaktoren wird die maximale betriebsdruck der metallschäuche berechnet.
calculate the maximum working pressure for the braided hose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: