İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
reidar kristofer liaklev (* 15.
==references==* reidar liaklev at skateresults.com* reidar liaklev.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
reidar hansen verlässt den tisch frühzeitig.
reidar hansen leaves the tables early.
Son Güncelleme: 2017-02-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
das störte reidar wenig, er wechselte das rad und sah sogar vergnügt aus!
however, it did not bother reidar, we changed the wheel and even looked happy and satisfied!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
heute ist sie mit dem schriftsteller und schauspieler reidar palmgren (* 1966) verlobt.
since the early 2010s silvo has been romantically involved with the writer and actor reidar palmgren (b.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
als die bagler 1200 aus dänemark anrückten, war inge zusammen mit reidar sendemann der anführer der flotte.
they stayed through the spring, and inge was given the royal title at the thing.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
zudem ist „reidar“ stapelbar und spart so platz, wenn er nicht gebraucht wird.
rainwater can run off it through the openings in the seat. reidar is also stackable and saves space when not in use.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wir erreichten rechtzeitig die vernissage, wo reidar marmøy einige sehr weise und persönliche wörter an bengt richtete.
we reached the vernissage in due time, where reidar marmøy said many wise and personal words to bengt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sie war 1953 und 1954 norwegische einzelmeisterin und gewann mit ihrem partner reidar børjeson in den jahren 1956 bis 1959 den titel im paarlaufen.
she was norwegian individual champion in 1953 and 1954, and in pairs in 1956, 1957, 1958 and 1959 together with partner reidar børjeson.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
holmen hat zwei gemeinsame kinder mit dem schauspieler reidar sørensen, lebt aber seit einiger zeit mit dem schauspieler sverre anker ousdal zusammen.
holmen cohabits with actor sverre anker ousdal, and has two sons from a former relationship with reidar sørensen – also an actor.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
obwohl das meiste wohlbekannt ist, war es ein großes erlebnis reidar marmøy zu hören, er erzählte so dass der ganze saal fast den atem anhielt.
though most of the facts were already well known, it was an experience to listen to reidar marmøy. it felt as though the entire audience held it's breath. a beautiful experience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dann fuhren reidar und ich zu "nagel", der auf ein neues rad wartete und da fing es natürlich an zu regnen!
then reidar and i drove out to "nagel", who patiently waited for a new tyre and exactly at this moment it started raining!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
die sitzfläche hat die maße 49×50 cm, der stuhl ist 78 cm hoch. „reidar“ ist in fünf verschiedenen farben erhältlich.
the dimensions of the seat area are 49×50 cm, and the chair is 78 cm tall. reidar is available in five different colours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
== literatur ==reidar børjeson - norwegischer meister im paarlauf (zusammen mit ingeborg nilsson) von 1956 bis 1959.
he was norwegian champion in pairs in 1956, 1957, 1958 and 1959 together with partner ingeborg nilsson.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in etwa zum gleichen zeitpunkt wurde eine regionale produktionsstätte für ammoniak in glomfjord, im nördlichen teil norwegens, geschlossen und reidar langmo tat sich mit alf bjørseth zusammen, um an diesem standort mit der produktion von wafern zu beginnen.
about the same time, a local ammoniac production facility in glomfjord in northern norway shut down, and reidar langmowent into partnership with bjørseth to start the production of solar wafers at this site.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
titan poker irish winter teilnehmer genießen den abend: gunnar frantzen (norwegen), ric schouten (holland) und reidar hansen (dänemark).
titan poker irish winter qualifiers enjoying the evening: gunnar frantzen (norway), ric schouten (holland) and reidar hansen (denmark).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: